삭이다

Korean

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [sʰa̠ɡida̠]
• Phonetic hangul: [사기다]

Romanizations
Revised Romanization?	sagida
Revised Romanization (translit.)?	sag'ida
McCune–Reischauer?	sagida
Yale Romanization?	sak.ita

Etymology 1

Of native Korean origin. From Middle Korean 사기다 (Yale: sakita).

Verb

삭이다 • (sagida) (infinitive 삭여 or 삭이어, sequential 삭이니)

1. to spend (money, time, strength, etc)

Conjugation

    Selected forms of the verb 삭이다 (sagida): vowel-stem, regular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	삭인다 saginda	삭여 sagyeo	삭여요, 삭이어요 sagyeoyo, sagieoyo	삭입니다 sagimnida
	Past	삭였다 sagyeotda	삭였어 sagyeosseo	삭였어요 sagyeosseoyo	삭였습니다 sagyeotseumnida
Interrogative	Non-past	삭이느냐 sagineunya	삭여 sagyeo	삭여요, 삭이어요 sagyeoyo, sagieoyo	삭입니까 sagimnikka
	Past	삭였느냐 sagyeonneunya	삭였어 sagyeosseo	삭였어요 sagyeosseoyo	삭였습니까 sagyeotseumnikka
Hortative		삭이자 sagija	삭여 sagyeo	삭여요, 삭이어요 sagyeoyo, sagieoyo	삭이십시다 sagisipsida
Imperative		삭여라, 삭이어라 sagyeora, sagieora	삭여 sagyeo	삭여요, 삭이어요 sagyeoyo, sagieoyo	삭입시오 sagipsio
Assertive		삭이겠다 sagigetda	삭이겠어 sagigesseo	삭이겠어요 sagigesseoyo	삭이겠습니다 sagigetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		삭여 sagyeo	삭여서, 삭이어서 sagyeoseo, sagieoseo	삭이니 sagini	삭이니까 saginikka
Contrast		삭이지만 sagijiman	삭이는데 sagineunde	삭이더니 sagideoni
Conjunction		삭이고 sagigo
Condition		삭이면 sagimyeon	삭여야, 삭이어야 sagyeoya, sagieoya
Motive		삭이려고 sagiryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		삭임 sagim	삭이기 sagigi
Past-tense verbal nouns		삭였음, 삭이었음 sagyeosseum, sagieosseum	삭였기, 삭이었기 sagyeotgi, sagieotgi
Determiners	Past	삭인 sagin
	Present	삭이는 sagineun
	Future	삭일 sagil

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	삭이신다 sagisinda	삭이셔 sagisyeo	삭이세요, 삭이셔요 sagiseyo, sagisyeoyo	삭이십니다 sagisimnida
	Past	삭이셨다 sagisyeotda	삭이셨어 sagisyeosseo	삭이셨어요 sagisyeosseoyo	삭이셨습니다 sagisyeotseumnida
Interrogative	Non-past	삭이시느냐 sagisineunya	삭이셔 sagisyeo	삭이세요, 삭이셔요 sagiseyo, sagisyeoyo	삭이십니까 sagisimnikka
	Past	삭이셨느냐 sagisyeonneunya	삭이셨어 sagisyeosseo	삭이셨어요 sagisyeosseoyo	삭이셨습니까 sagisyeotseumnikka
Imperative		삭이시라 sagisira	삭이셔 sagisyeo	삭이세요 sagiseyo	삭이십시오 sagisipsio
Assertive		삭이시겠다 sagisigetda	삭이시겠어 sagisigesseo	삭이시겠어요 sagisigesseoyo	삭이시겠습니다 sagisigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		삭이셔 sagisyeo	삭이셔서 sagisyeoseo	삭이시니 sagisini	삭이시니까 sagisinikka
Contrast		삭이시지만 sagisijiman	삭이시는데 sagisineunde	삭이시더니 sagisideoni
Conjunction		삭이시고 sagisigo
Condition		삭이시면 sagisimyeon	삭이셔야 sagisyeoya
Motive		삭이시려고 sagisiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		삭이심 sagisim	삭이시기 sagisigi
Past-tense verbal nouns		삭이셨음 sagisyeosseum	삭이셨기 sagisyeotgi
Determiners	Past	삭이신 sagisin
	Present	삭이시는 sagisineun
	Future	삭이실 sagisil

Etymology 2

Of native Korean origin. From Middle Korean 사기다 (Yale: sakita).

Verb

삭이다 • (sagida) (infinitive 삭여 or 삭이어, sequential 삭이니)

1. to calm, soothe

Conjugation

    Selected forms of the verb 삭이다 (sagida): vowel-stem, regular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	삭인다 saginda	삭여 sagyeo	삭여요, 삭이어요 sagyeoyo, sagieoyo	삭입니다 sagimnida
	Past	삭였다 sagyeotda	삭였어 sagyeosseo	삭였어요 sagyeosseoyo	삭였습니다 sagyeotseumnida
Interrogative	Non-past	삭이느냐 sagineunya	삭여 sagyeo	삭여요, 삭이어요 sagyeoyo, sagieoyo	삭입니까 sagimnikka
	Past	삭였느냐 sagyeonneunya	삭였어 sagyeosseo	삭였어요 sagyeosseoyo	삭였습니까 sagyeotseumnikka
Hortative		삭이자 sagija	삭여 sagyeo	삭여요, 삭이어요 sagyeoyo, sagieoyo	삭이십시다 sagisipsida
Imperative		삭여라, 삭이어라 sagyeora, sagieora	삭여 sagyeo	삭여요, 삭이어요 sagyeoyo, sagieoyo	삭입시오 sagipsio
Assertive		삭이겠다 sagigetda	삭이겠어 sagigesseo	삭이겠어요 sagigesseoyo	삭이겠습니다 sagigetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		삭여 sagyeo	삭여서, 삭이어서 sagyeoseo, sagieoseo	삭이니 sagini	삭이니까 saginikka
Contrast		삭이지만 sagijiman	삭이는데 sagineunde	삭이더니 sagideoni
Conjunction		삭이고 sagigo
Condition		삭이면 sagimyeon	삭여야, 삭이어야 sagyeoya, sagieoya
Motive		삭이려고 sagiryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		삭임 sagim	삭이기 sagigi
Past-tense verbal nouns		삭였음, 삭이었음 sagyeosseum, sagieosseum	삭였기, 삭이었기 sagyeotgi, sagieotgi
Determiners	Past	삭인 sagin
	Present	삭이는 sagineun
	Future	삭일 sagil

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	삭이신다 sagisinda	삭이셔 sagisyeo	삭이세요, 삭이셔요 sagiseyo, sagisyeoyo	삭이십니다 sagisimnida
	Past	삭이셨다 sagisyeotda	삭이셨어 sagisyeosseo	삭이셨어요 sagisyeosseoyo	삭이셨습니다 sagisyeotseumnida
Interrogative	Non-past	삭이시느냐 sagisineunya	삭이셔 sagisyeo	삭이세요, 삭이셔요 sagiseyo, sagisyeoyo	삭이십니까 sagisimnikka
	Past	삭이셨느냐 sagisyeonneunya	삭이셨어 sagisyeosseo	삭이셨어요 sagisyeosseoyo	삭이셨습니까 sagisyeotseumnikka
Imperative		삭이시라 sagisira	삭이셔 sagisyeo	삭이세요 sagiseyo	삭이십시오 sagisipsio
Assertive		삭이시겠다 sagisigetda	삭이시겠어 sagisigesseo	삭이시겠어요 sagisigesseoyo	삭이시겠습니다 sagisigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		삭이셔 sagisyeo	삭이셔서 sagisyeoseo	삭이시니 sagisini	삭이시니까 sagisinikka
Contrast		삭이시지만 sagisijiman	삭이시는데 sagisineunde	삭이시더니 sagisideoni
Conjunction		삭이시고 sagisigo
Condition		삭이시면 sagisimyeon	삭이셔야 sagisyeoya
Motive		삭이시려고 sagisiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		삭이심 sagisim	삭이시기 sagisigi
Past-tense verbal nouns		삭이셨음 sagisyeosseum	삭이셨기 sagisyeotgi
Determiners	Past	삭이신 sagisin
	Present	삭이시는 sagisineun
	Future	삭이실 sagisil