시달리다

Korean

Etymology

Compare 달리— (dalli-).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ɕʰida̠ʎʎida̠]
• Phonetic hangul: [시달리다]

Romanizations
Revised Romanization?	sidallida
Revised Romanization (translit.)?	sidallida
McCune–Reischauer?	sidallida
Yale Romanization?	sitallita

Verb

시달리다 • (sidallida) (infinitive 시달려 or 시달리어, sequential 시달리니)

1. to be troubled (with); to suffer (from)

Conjugation

    Selected forms of the verb 시달리다 (sidallida): vowel-stem, regular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	시달린다 sidallinda	시달려 sidallyeo	시달려요, 시달리어요 sidallyeoyo, sidallieoyo	시달립니다 sidallimnida
	Past	시달렸다 sidallyeotda	시달렸어 sidallyeosseo	시달렸어요 sidallyeosseoyo	시달렸습니다 sidallyeotseumnida
Interrogative	Non-past	시달리느냐 sidallineunya	시달려 sidallyeo	시달려요, 시달리어요 sidallyeoyo, sidallieoyo	시달립니까 sidallimnikka
	Past	시달렸느냐 sidallyeonneunya	시달렸어 sidallyeosseo	시달렸어요 sidallyeosseoyo	시달렸습니까 sidallyeotseumnikka
Hortative		시달리자 sidallija	시달려 sidallyeo	시달려요, 시달리어요 sidallyeoyo, sidallieoyo	시달리십시다 sidallisipsida
Imperative		시달려라, 시달리어라 sidallyeora, sidallieora	시달려 sidallyeo	시달려요, 시달리어요 sidallyeoyo, sidallieoyo	시달립시오 sidallipsio
Assertive		시달리겠다 sidalligetda	시달리겠어 sidalligesseo	시달리겠어요 sidalligesseoyo	시달리겠습니다 sidalligetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		시달려 sidallyeo	시달려서, 시달리어서 sidallyeoseo, sidallieoseo	시달리니 sidallini	시달리니까 sidallinikka
Contrast		시달리지만 sidallijiman	시달리는데 sidallineunde	시달리더니 sidallideoni
Conjunction		시달리고 sidalligo
Condition		시달리면 sidallimyeon	시달려야, 시달리어야 sidallyeoya, sidallieoya
Motive		시달리려고 sidalliryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		시달림 sidallim	시달리기 sidalligi
Past-tense verbal nouns		시달렸음, 시달리었음 sidallyeosseum, sidallieosseum	시달렸기, 시달리었기 sidallyeotgi, sidallieotgi
Determiners	Past	시달린 sidallin
	Present	시달리는 sidallineun
	Future	시달릴 sidallil

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	시달리신다 sidallisinda	시달리셔 sidallisyeo	시달리세요, 시달리셔요 sidalliseyo, sidallisyeoyo	시달리십니다 sidallisimnida
	Past	시달리셨다 sidallisyeotda	시달리셨어 sidallisyeosseo	시달리셨어요 sidallisyeosseoyo	시달리셨습니다 sidallisyeotseumnida
Interrogative	Non-past	시달리시느냐 sidallisineunya	시달리셔 sidallisyeo	시달리세요, 시달리셔요 sidalliseyo, sidallisyeoyo	시달리십니까 sidallisimnikka
	Past	시달리셨느냐 sidallisyeonneunya	시달리셨어 sidallisyeosseo	시달리셨어요 sidallisyeosseoyo	시달리셨습니까 sidallisyeotseumnikka
Imperative		시달리시라 sidallisira	시달리셔 sidallisyeo	시달리세요 sidalliseyo	시달리십시오 sidallisipsio
Assertive		시달리시겠다 sidallisigetda	시달리시겠어 sidallisigesseo	시달리시겠어요 sidallisigesseoyo	시달리시겠습니다 sidallisigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		시달리셔 sidallisyeo	시달리셔서 sidallisyeoseo	시달리시니 sidallisini	시달리시니까 sidallisinikka
Contrast		시달리시지만 sidallisijiman	시달리시는데 sidallisineunde	시달리시더니 sidallisideoni
Conjunction		시달리시고 sidallisigo
Condition		시달리시면 sidallisimyeon	시달리셔야 sidallisyeoya
Motive		시달리시려고 sidallisiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		시달리심 sidallisim	시달리시기 sidallisigi
Past-tense verbal nouns		시달리셨음 sidallisyeosseum	시달리셨기 sidallisyeotgi
Determiners	Past	시달리신 sidallisin
	Present	시달리시는 sidallisineun
	Future	시달리실 sidallisil