옮겨오다

Korean

Etymology

옮겨 (omgyeo-) +‎ 오다 (oda).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [o̞mɡjʌ̹o̞da̠]
• Phonetic hangul: [옴겨오다]

Romanizations
Revised Romanization?	omgyeooda
Revised Romanization (translit.)?	olmgyeooda
McCune–Reischauer?	omgyŏoda
Yale Romanization?	olmkyeota

Verb

옮겨오다 • (omgyeooda) (infinitive 옮겨와, sequential 옮겨오니)

1. (intransitive) to bring in, to transport (here)

Conjugation

    Selected forms of the verb 옮겨오다 (omgyeooda): vowel-stem, 오(o)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	옮겨온다 omgyeoonda	옮겨와 omgyeowa	옮겨와요 omgyeowayo	옮겨옵니다 omgyeoomnida
	Past	옮겨왔다 omgyeowatda	옮겨왔어 omgyeowasseo	옮겨왔어요 omgyeowasseoyo	옮겨왔습니다 omgyeowatseumnida
Interrogative	Non-past	옮겨오느냐 omgyeooneunya	옮겨와 omgyeowa	옮겨와요 omgyeowayo	옮겨옵니까 omgyeoomnikka
	Past	옮겨왔느냐 omgyeowanneunya	옮겨왔어 omgyeowasseo	옮겨왔어요 omgyeowasseoyo	옮겨왔습니까 omgyeowatseumnikka
Hortative		옮겨오자 omgyeooja	옮겨와 omgyeowa	옮겨와요 omgyeowayo	옮겨오십시다 omgyeoosipsida
Imperative		옮겨오너라, 옮겨와라 omgyeooneora, omgyeowara	옮겨와 omgyeowa	옮겨와요 omgyeowayo	옮겨옵시오 omgyeoopsio
Assertive		옮겨오겠다 omgyeoogetda	옮겨오겠어 omgyeoogesseo	옮겨오겠어요 omgyeoogesseoyo	옮겨오겠습니다 omgyeoogetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		옮겨와 omgyeowa	옮겨와서 omgyeowaseo	옮겨오니 omgyeooni	옮겨오니까 omgyeoonikka
Contrast		옮겨오지만 omgyeoojiman	옮겨오는데 omgyeooneunde	옮겨오더니 omgyeoodeoni
Conjunction		옮겨오고 omgyeoogo
Condition		옮겨오면 omgyeoomyeon	옮겨와야 omgyeowaya
Motive		옮겨오려고 omgyeooryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		옮겨옴 omgyeoom	옮겨오기 omgyeoogi
Past-tense verbal nouns		옮겨왔음 omgyeowasseum	옮겨왔기 omgyeowatgi
Determiners	Past	옮겨온 omgyeoon
	Present	옮겨오는 omgyeooneun
	Future	옮겨올 omgyeool

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	옮겨오신다 omgyeoosinda	옮겨오셔 omgyeoosyeo	옮겨오세요, 옮겨오셔요 omgyeooseyo, omgyeoosyeoyo	옮겨오십니다 omgyeoosimnida
	Past	옮겨오셨다 omgyeoosyeotda	옮겨오셨어 omgyeoosyeosseo	옮겨오셨어요 omgyeoosyeosseoyo	옮겨오셨습니다 omgyeoosyeotseumnida
Interrogative	Non-past	옮겨오시느냐 omgyeoosineunya	옮겨오셔 omgyeoosyeo	옮겨오세요, 옮겨오셔요 omgyeooseyo, omgyeoosyeoyo	옮겨오십니까 omgyeoosimnikka
	Past	옮겨오셨느냐 omgyeoosyeonneunya	옮겨오셨어 omgyeoosyeosseo	옮겨오셨어요 omgyeoosyeosseoyo	옮겨오셨습니까 omgyeoosyeotseumnikka
Imperative		옮겨오시라 omgyeoosira	옮겨오셔 omgyeoosyeo	옮겨오세요 omgyeooseyo	옮겨오십시오 omgyeoosipsio
Assertive		옮겨오시겠다 omgyeoosigetda	옮겨오시겠어 omgyeoosigesseo	옮겨오시겠어요 omgyeoosigesseoyo	옮겨오시겠습니다 omgyeoosigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		옮겨오셔 omgyeoosyeo	옮겨오셔서 omgyeoosyeoseo	옮겨오시니 omgyeoosini	옮겨오시니까 omgyeoosinikka
Contrast		옮겨오시지만 omgyeoosijiman	옮겨오시는데 omgyeoosineunde	옮겨오시더니 omgyeoosideoni
Conjunction		옮겨오시고 omgyeoosigo
Condition		옮겨오시면 omgyeoosimyeon	옮겨오셔야 omgyeoosyeoya
Motive		옮겨오시려고 omgyeoosiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		옮겨오심 omgyeoosim	옮겨오시기 omgyeoosigi
Past-tense verbal nouns		옮겨오셨음 omgyeoosyeosseum	옮겨오셨기 omgyeoosyeotgi
Determiners	Past	옮겨오신 omgyeoosin
	Present	옮겨오시는 omgyeoosineun
	Future	옮겨오실 omgyeoosil