지각하다

Korean

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [t͡ɕiɡa̠kʰa̠da̠]
• Phonetic hangul: [지가카다]

Romanizations
Revised Romanization?	jigakhada
Revised Romanization (translit.)?	jigaghada
McCune–Reischauer?	chigakhada
Yale Romanization?	cikak.hata

Etymology 1

지각(遲刻) (jigak) +‎ -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

Verb

지각하다 • (jigakhada) (infinitive 지각해 or 지각하여, sequential 지각하니)

1. (intransitive) to be late (for work, school, etc.)

   학교-에 지각하다 ― hakgyo-e jigakhada ― to be late for school

Conjugation

    Selected forms of the verb 지각하다 (jigakhada): vowel-stem, 하(ha)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	지각한다 jigakhanda	지각해 jigakhae	지각해요 jigakhaeyo	지각합니다 jigakhamnida
	Past	지각했다 jigakhaetda	지각했어 jigakhaesseo	지각했어요 jigakhaesseoyo	지각했습니다 jigakhaetseumnida
Interrogative	Non-past	지각하느냐 jigakhaneunya	지각해 jigakhae	지각해요 jigakhaeyo	지각합니까 jigakhamnikka
	Past	지각했느냐 jigakhaenneunya	지각했어 jigakhaesseo	지각했어요 jigakhaesseoyo	지각했습니까 jigakhaetseumnikka
Hortative		지각하자 jigakhaja	지각해 jigakhae	지각해요 jigakhaeyo	지각하십시다 jigakhasipsida
Imperative		지각해라, 지각하여라 jigakhaera, jigakhayeora	지각해 jigakhae	지각해요 jigakhaeyo	지각합시오 jigakhapsio
Assertive		지각하겠다 jigakhagetda	지각하겠어 jigakhagesseo	지각하겠어요 jigakhagesseoyo	지각하겠습니다 jigakhagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		지각해 jigakhae	지각해서, 지각하여서 jigakhaeseo, jigakhayeoseo	지각하니 jigakhani	지각하니까 jigakhanikka
Contrast		지각하지만 jigakhajiman	지각하는데 jigakhaneunde	지각하더니 jigakhadeoni
Conjunction		지각하고 jigakhago
Condition		지각하면 jigakhamyeon	지각해야, 지각하여야 jigakhaeya, jigakhayeoya
Motive		지각하려고 jigakharyeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		지각함 jigakham	지각하기 jigakhagi
Past-tense verbal nouns		지각했음, 지각하였음 jigakhaesseum, jigakhayeosseum	지각했기, 지각하였기 jigakhaetgi, jigakhayeotgi
Determiners	Past	지각한 jigakhan
	Present	지각하는 jigakhaneun
	Future	지각할 jigakhal

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	지각하신다 jigakhasinda	지각하셔 jigakhasyeo	지각하세요, 지각하셔요 jigakhaseyo, jigakhasyeoyo	지각하십니다 jigakhasimnida
	Past	지각하셨다 jigakhasyeotda	지각하셨어 jigakhasyeosseo	지각하셨어요 jigakhasyeosseoyo	지각하셨습니다 jigakhasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	지각하시느냐 jigakhasineunya	지각하셔 jigakhasyeo	지각하세요, 지각하셔요 jigakhaseyo, jigakhasyeoyo	지각하십니까 jigakhasimnikka
	Past	지각하셨느냐 jigakhasyeonneunya	지각하셨어 jigakhasyeosseo	지각하셨어요 jigakhasyeosseoyo	지각하셨습니까 jigakhasyeotseumnikka
Imperative		지각하시라 jigakhasira	지각하셔 jigakhasyeo	지각하세요 jigakhaseyo	지각하십시오 jigakhasipsio
Assertive		지각하시겠다 jigakhasigetda	지각하시겠어 jigakhasigesseo	지각하시겠어요 jigakhasigesseoyo	지각하시겠습니다 jigakhasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		지각하셔 jigakhasyeo	지각하셔서 jigakhasyeoseo	지각하시니 jigakhasini	지각하시니까 jigakhasinikka
Contrast		지각하시지만 jigakhasijiman	지각하시는데 jigakhasineunde	지각하시더니 jigakhasideoni
Conjunction		지각하시고 jigakhasigo
Condition		지각하시면 jigakhasimyeon	지각하셔야 jigakhasyeoya
Motive		지각하시려고 jigakhasiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		지각하심 jigakhasim	지각하시기 jigakhasigi
Past-tense verbal nouns		지각하셨음 jigakhasyeosseum	지각하셨기 jigakhasyeotgi
Determiners	Past	지각하신 jigakhasin
	Present	지각하시는 jigakhasineun
	Future	지각하실 jigakhasil

Etymology 2

지각(知覺) (jigak) +‎ -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

Verb

지각하다 • (jigakhada) (infinitive 지각해 or 지각하여, sequential 지각하니)

1. (transitive) to perceive

Conjugation

    Selected forms of the verb 지각하다 (jigakhada): vowel-stem, 하(ha)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	지각한다 jigakhanda	지각해 jigakhae	지각해요 jigakhaeyo	지각합니다 jigakhamnida
	Past	지각했다 jigakhaetda	지각했어 jigakhaesseo	지각했어요 jigakhaesseoyo	지각했습니다 jigakhaetseumnida
Interrogative	Non-past	지각하느냐 jigakhaneunya	지각해 jigakhae	지각해요 jigakhaeyo	지각합니까 jigakhamnikka
	Past	지각했느냐 jigakhaenneunya	지각했어 jigakhaesseo	지각했어요 jigakhaesseoyo	지각했습니까 jigakhaetseumnikka
Hortative		지각하자 jigakhaja	지각해 jigakhae	지각해요 jigakhaeyo	지각하십시다 jigakhasipsida
Imperative		지각해라, 지각하여라 jigakhaera, jigakhayeora	지각해 jigakhae	지각해요 jigakhaeyo	지각합시오 jigakhapsio
Assertive		지각하겠다 jigakhagetda	지각하겠어 jigakhagesseo	지각하겠어요 jigakhagesseoyo	지각하겠습니다 jigakhagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		지각해 jigakhae	지각해서, 지각하여서 jigakhaeseo, jigakhayeoseo	지각하니 jigakhani	지각하니까 jigakhanikka
Contrast		지각하지만 jigakhajiman	지각하는데 jigakhaneunde	지각하더니 jigakhadeoni
Conjunction		지각하고 jigakhago
Condition		지각하면 jigakhamyeon	지각해야, 지각하여야 jigakhaeya, jigakhayeoya
Motive		지각하려고 jigakharyeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		지각함 jigakham	지각하기 jigakhagi
Past-tense verbal nouns		지각했음, 지각하였음 jigakhaesseum, jigakhayeosseum	지각했기, 지각하였기 jigakhaetgi, jigakhayeotgi
Determiners	Past	지각한 jigakhan
	Present	지각하는 jigakhaneun
	Future	지각할 jigakhal

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	지각하신다 jigakhasinda	지각하셔 jigakhasyeo	지각하세요, 지각하셔요 jigakhaseyo, jigakhasyeoyo	지각하십니다 jigakhasimnida
	Past	지각하셨다 jigakhasyeotda	지각하셨어 jigakhasyeosseo	지각하셨어요 jigakhasyeosseoyo	지각하셨습니다 jigakhasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	지각하시느냐 jigakhasineunya	지각하셔 jigakhasyeo	지각하세요, 지각하셔요 jigakhaseyo, jigakhasyeoyo	지각하십니까 jigakhasimnikka
	Past	지각하셨느냐 jigakhasyeonneunya	지각하셨어 jigakhasyeosseo	지각하셨어요 jigakhasyeosseoyo	지각하셨습니까 jigakhasyeotseumnikka
Imperative		지각하시라 jigakhasira	지각하셔 jigakhasyeo	지각하세요 jigakhaseyo	지각하십시오 jigakhasipsio
Assertive		지각하시겠다 jigakhasigetda	지각하시겠어 jigakhasigesseo	지각하시겠어요 jigakhasigesseoyo	지각하시겠습니다 jigakhasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		지각하셔 jigakhasyeo	지각하셔서 jigakhasyeoseo	지각하시니 jigakhasini	지각하시니까 jigakhasinikka
Contrast		지각하시지만 jigakhasijiman	지각하시는데 jigakhasineunde	지각하시더니 jigakhasideoni
Conjunction		지각하시고 jigakhasigo
Condition		지각하시면 jigakhasimyeon	지각하셔야 jigakhasyeoya
Motive		지각하시려고 jigakhasiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		지각하심 jigakhasim	지각하시기 jigakhasigi
Past-tense verbal nouns		지각하셨음 jigakhasyeosseum	지각하셨기 jigakhasyeotgi
Determiners	Past	지각하신 jigakhasin
	Present	지각하시는 jigakhasineun
	Future	지각하실 jigakhasil