지어내다
Korean edit
Pronunciation edit
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [t͡ɕiʌ̹nɛda̠] ~ [t͡ɕijʌ̹nɛda̠] ~ [t͡ɕiʌ̹ne̞da̠] ~ [t͡ɕijʌ̹ne̞da̠]
- Phonetic hangul: [지어내다/지여내다/지어네다/지여네다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | jieonaeda |
| Revised Romanization (translit.)? | jieonaeda |
| McCune–Reischauer? | chiŏnaeda |
| Yale Romanization? | cienayta |
Verb edit
지어내다 • (jieonaeda) (infinitive 지어내 or 지어내어, sequential 지어내니)
Conjugation edit
Selected forms of the verb 지어내다 (jieonaeda): vowel-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 지어낸다 jieonaenda |
지어내 jieonae |
지어내요, 지어내어요 jieonaeyo, jieonaeeoyo |
지어냅니다 jieonaemnida |
| Past | 지어냈다 jieonaetda |
지어냈어 jieonaesseo |
지어냈어요 jieonaesseoyo |
지어냈습니다 jieonaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 지어내느냐 jieonaeneunya |
지어내 jieonae |
지어내요, 지어내어요 jieonaeyo, jieonaeeoyo |
지어냅니까 jieonaemnikka |
| Past | 지어냈느냐 jieonaenneunya |
지어냈어 jieonaesseo |
지어냈어요 jieonaesseoyo |
지어냈습니까 jieonaetseumnikka | |
| Hortative | 지어내자 jieonaeja |
지어내 jieonae |
지어내요, 지어내어요 jieonaeyo, jieonaeeoyo |
지어내십시다 jieonaesipsida | |
| Imperative | 지어내라, 지어내어라 jieonaera, jieonaeeora |
지어내 jieonae |
지어내요, 지어내어요 jieonaeyo, jieonaeeoyo |
지어냅시오 jieonaepsio | |
| Assertive | 지어내겠다 jieonaegetda |
지어내겠어 jieonaegesseo |
지어내겠어요 jieonaegesseoyo |
지어내겠습니다 jieonaegetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 지어내 jieonae |
지어내서, 지어내어서 jieonaeseo, jieonaeeoseo |
지어내니 jieonaeni |
지어내니까 jieonaenikka | |
| Contrast | 지어내지만 jieonaejiman |
지어내는데 jieonaeneunde |
지어내더니 jieonaedeoni |
||
| Conjunction | 지어내고 jieonaego |
||||
| Condition | 지어내면 jieonaemyeon |
지어내야, 지어내어야 jieonaeya, jieonaeeoya |
|||
| Motive | 지어내려고 jieonaeryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 지어냄 jieonaem |
지어내기 jieonaegi | |||
| Past-tense verbal nouns | 지어냈음, 지어내었음 jieonaesseum, jieonaeeosseum |
지어냈기, 지어내었기 jieonaetgi, jieonaeeotgi | |||
| Determiners | Past | 지어낸 jieonaen | |||
| Present | 지어내는 jieonaeneun | ||||
| Future | 지어낼 jieonael | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 지어내신다 jieonaesinda |
지어내셔 jieonaesyeo |
지어내세요, 지어내셔요 jieonaeseyo, jieonaesyeoyo |
지어내십니다 jieonaesimnida |
| Past | 지어내셨다 jieonaesyeotda |
지어내셨어 jieonaesyeosseo |
지어내셨어요 jieonaesyeosseoyo |
지어내셨습니다 jieonaesyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 지어내시느냐 jieonaesineunya |
지어내셔 jieonaesyeo |
지어내세요, 지어내셔요 jieonaeseyo, jieonaesyeoyo |
지어내십니까 jieonaesimnikka |
| Past | 지어내셨느냐 jieonaesyeonneunya |
지어내셨어 jieonaesyeosseo |
지어내셨어요 jieonaesyeosseoyo |
지어내셨습니까 jieonaesyeotseumnikka | |
| Imperative | 지어내시라 jieonaesira |
지어내셔 jieonaesyeo |
지어내세요 jieonaeseyo |
지어내십시오 jieonaesipsio | |
| Assertive | 지어내시겠다 jieonaesigetda |
지어내시겠어 jieonaesigesseo |
지어내시겠어요 jieonaesigesseoyo |
지어내시겠습니다 jieonaesigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 지어내셔 jieonaesyeo |
지어내셔서 jieonaesyeoseo |
지어내시니 jieonaesini |
지어내시니까 jieonaesinikka | |
| Contrast | 지어내시지만 jieonaesijiman |
지어내시는데 jieonaesineunde |
지어내시더니 jieonaesideoni |
||
| Conjunction | 지어내시고 jieonaesigo |
||||
| Condition | 지어내시면 jieonaesimyeon |
지어내셔야 jieonaesyeoya |
|||
| Motive | 지어내시려고 jieonaesiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 지어내심 jieonaesim |
지어내시기 jieonaesigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 지어내셨음 jieonaesyeosseum |
지어내셨기 jieonaesyeotgi | |||
| Determiners | Past | 지어내신 jieonaesin | |||
| Present | 지어내시는 jieonaesineun | ||||
| Future | 지어내실 jieonaesil | ||||