호전되다

Korean

Etymology

호전(好轉) (hojeon) +‎ 되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ˈɸʷo̞(ː)d͡ʑʌ̹ndwe̞da̠] ~ [ˈɸʷo̞(ː)d͡ʑʌ̹ndø̞da̠]
• Phonetic hangul: [호(ː)전뒈다/호(ː)전되다]
  • Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.

Romanizations
Revised Romanization?	hojeondoeda
Revised Romanization (translit.)?	hojeondoeda
McCune–Reischauer?	hojŏndoeda
Yale Romanization?	hōcentoyta

Verb

호전되다 • (hojeondoeda) (infinitive 호전돼 or 호전되어, sequential 호전되니)

1. (intransitive) to improve, to get better, to take a turn for the better

   Antonym: 악화(惡化)되다 (akhwadoeda)

   사태가 호전되었다. ― Satae-ga hojeondoeeotda. ― The situation has improved.

Conjugation

    Selected forms of the verb 호전되다 (hojeondoeda): vowel-stem, regular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	호전된다 hojeondoenda	호전돼 hojeondwae	호전돼요, 호전되어요 hojeondwaeyo, hojeondoeeoyo	호전됩니다 hojeondoemnida
	Past	호전됐다 hojeondwaetda	호전됐어 hojeondwaesseo	호전됐어요 hojeondwaesseoyo	호전됐습니다 hojeondwaetseumnida
Interrogative	Non-past	호전되느냐 hojeondoeneunya	호전돼 hojeondwae	호전돼요, 호전되어요 hojeondwaeyo, hojeondoeeoyo	호전됩니까 hojeondoemnikka
	Past	호전됐느냐 hojeondwaenneunya	호전됐어 hojeondwaesseo	호전됐어요 hojeondwaesseoyo	호전됐습니까 hojeondwaetseumnikka
Hortative		호전되자 hojeondoeja	호전돼 hojeondwae	호전돼요, 호전되어요 hojeondwaeyo, hojeondoeeoyo	호전되십시다 hojeondoesipsida
Imperative		호전돼라, 호전되어라 hojeondwaera, hojeondoeeora	호전돼 hojeondwae	호전돼요, 호전되어요 hojeondwaeyo, hojeondoeeoyo	호전됩시오 hojeondoepsio
Assertive		호전되겠다 hojeondoegetda	호전되겠어 hojeondoegesseo	호전되겠어요 hojeondoegesseoyo	호전되겠습니다 hojeondoegetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		호전돼 hojeondwae	호전돼서, 호전되어서 hojeondwaeseo, hojeondoeeoseo	호전되니 hojeondoeni	호전되니까 hojeondoenikka
Contrast		호전되지만 hojeondoejiman	호전되는데 hojeondoeneunde	호전되더니 hojeondoedeoni
Conjunction		호전되고 hojeondoego
Condition		호전되면 hojeondoemyeon	호전돼야, 호전되어야 hojeondwaeya, hojeondoeeoya
Motive		호전되려고 hojeondoeryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		호전됨 hojeondoem	호전되기 hojeondoegi
Past-tense verbal nouns		호전됐음, 호전되었음 hojeondwaesseum, hojeondoeeosseum	호전됐기, 호전되었기 hojeondwaetgi, hojeondoeeotgi
Determiners	Past	호전된 hojeondoen
	Present	호전되는 hojeondoeneun
	Future	호전될 hojeondoel

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	호전되신다 hojeondoesinda	호전되셔 hojeondoesyeo	호전되세요, 호전되셔요 hojeondoeseyo, hojeondoesyeoyo	호전되십니다 hojeondoesimnida
	Past	호전되셨다 hojeondoesyeotda	호전되셨어 hojeondoesyeosseo	호전되셨어요 hojeondoesyeosseoyo	호전되셨습니다 hojeondoesyeotseumnida
Interrogative	Non-past	호전되시느냐 hojeondoesineunya	호전되셔 hojeondoesyeo	호전되세요, 호전되셔요 hojeondoeseyo, hojeondoesyeoyo	호전되십니까 hojeondoesimnikka
	Past	호전되셨느냐 hojeondoesyeonneunya	호전되셨어 hojeondoesyeosseo	호전되셨어요 hojeondoesyeosseoyo	호전되셨습니까 hojeondoesyeotseumnikka
Imperative		호전되시라 hojeondoesira	호전되셔 hojeondoesyeo	호전되세요 hojeondoeseyo	호전되십시오 hojeondoesipsio
Assertive		호전되시겠다 hojeondoesigetda	호전되시겠어 hojeondoesigesseo	호전되시겠어요 hojeondoesigesseoyo	호전되시겠습니다 hojeondoesigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		호전되셔 hojeondoesyeo	호전되셔서 hojeondoesyeoseo	호전되시니 hojeondoesini	호전되시니까 hojeondoesinikka
Contrast		호전되시지만 hojeondoesijiman	호전되시는데 hojeondoesineunde	호전되시더니 hojeondoesideoni
Conjunction		호전되시고 hojeondoesigo
Condition		호전되시면 hojeondoesimyeon	호전되셔야 hojeondoesyeoya
Motive		호전되시려고 hojeondoesiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		호전되심 hojeondoesim	호전되시기 hojeondoesigi
Past-tense verbal nouns		호전되셨음 hojeondoesyeosseum	호전되셨기 hojeondoesyeotgi
Determiners	Past	호전되신 hojeondoesin
	Present	호전되시는 hojeondoesineun
	Future	호전되실 hojeondoesil