회신하다
Korean edit
Etymology edit
회신(回信) (hoesin) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation edit
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ɸwe̞ɕʰinɦa̠da̠] ~ [hø̞ɕʰinɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [훼신하다/회신하다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | hoesinhada |
| Revised Romanization (translit.)? | hoesinhada |
| McCune–Reischauer? | hoesinhada |
| Yale Romanization? | hoysin.hata |
Verb edit
회신하다 • (hoesinhada) (infinitive 회신해 or 회신하여, sequential 회신하니)
Conjugation edit
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 회신한다 hoesinhanda |
회신해 hoesinhae |
회신해요 hoesinhaeyo |
회신합니다 hoesinhamnida |
| Past | 회신했다 hoesinhaetda |
회신했어 hoesinhaesseo |
회신했어요 hoesinhaesseoyo |
회신했습니다 hoesinhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 회신하느냐 hoesinhaneunya |
회신해 hoesinhae |
회신해요 hoesinhaeyo |
회신합니까 hoesinhamnikka |
| Past | 회신했느냐 hoesinhaenneunya |
회신했어 hoesinhaesseo |
회신했어요 hoesinhaesseoyo |
회신했습니까 hoesinhaetseumnikka | |
| Hortative | 회신하자 hoesinhaja |
회신해 hoesinhae |
회신해요 hoesinhaeyo |
회신하십시다 hoesinhasipsida | |
| Imperative | 회신해라, 회신하여라 hoesinhaera, hoesinhayeora |
회신해 hoesinhae |
회신해요 hoesinhaeyo |
회신합시오 hoesinhapsio | |
| Assertive | 회신하겠다 hoesinhagetda |
회신하겠어 hoesinhagesseo |
회신하겠어요 hoesinhagesseoyo |
회신하겠습니다 hoesinhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 회신해 hoesinhae |
회신해서, 회신하여서 hoesinhaeseo, hoesinhayeoseo |
회신하니 hoesinhani |
회신하니까 hoesinhanikka | |
| Contrast | 회신하지만 hoesinhajiman |
회신하는데 hoesinhaneunde |
회신하더니 hoesinhadeoni |
||
| Conjunction | 회신하고 hoesinhago |
||||
| Condition | 회신하면 hoesinhamyeon |
회신해야, 회신하여야 hoesinhaeya, hoesinhayeoya |
|||
| Motive | 회신하려고 hoesinharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 회신함 hoesinham |
회신하기 hoesinhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 회신했음, 회신하였음 hoesinhaesseum, hoesinhayeosseum |
회신했기, 회신하였기 hoesinhaetgi, hoesinhayeotgi | |||
| Determiners | Past | 회신한 hoesinhan | |||
| Present | 회신하는 hoesinhaneun | ||||
| Future | 회신할 hoesinhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 회신하신다 hoesinhasinda |
회신하셔 hoesinhasyeo |
회신하세요, 회신하셔요 hoesinhaseyo, hoesinhasyeoyo |
회신하십니다 hoesinhasimnida |
| Past | 회신하셨다 hoesinhasyeotda |
회신하셨어 hoesinhasyeosseo |
회신하셨어요 hoesinhasyeosseoyo |
회신하셨습니다 hoesinhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 회신하시느냐 hoesinhasineunya |
회신하셔 hoesinhasyeo |
회신하세요, 회신하셔요 hoesinhaseyo, hoesinhasyeoyo |
회신하십니까 hoesinhasimnikka |
| Past | 회신하셨느냐 hoesinhasyeonneunya |
회신하셨어 hoesinhasyeosseo |
회신하셨어요 hoesinhasyeosseoyo |
회신하셨습니까 hoesinhasyeotseumnikka | |
| Imperative | 회신하시라 hoesinhasira |
회신하셔 hoesinhasyeo |
회신하세요 hoesinhaseyo |
회신하십시오 hoesinhasipsio | |
| Assertive | 회신하시겠다 hoesinhasigetda |
회신하시겠어 hoesinhasigesseo |
회신하시겠어요 hoesinhasigesseoyo |
회신하시겠습니다 hoesinhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 회신하셔 hoesinhasyeo |
회신하셔서 hoesinhasyeoseo |
회신하시니 hoesinhasini |
회신하시니까 hoesinhasinikka | |
| Contrast | 회신하시지만 hoesinhasijiman |
회신하시는데 hoesinhasineunde |
회신하시더니 hoesinhasideoni |
||
| Conjunction | 회신하시고 hoesinhasigo |
||||
| Condition | 회신하시면 hoesinhasimyeon |
회신하셔야 hoesinhasyeoya |
|||
| Motive | 회신하시려고 hoesinhasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 회신하심 hoesinhasim |
회신하시기 hoesinhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 회신하셨음 hoesinhasyeosseum |
회신하셨기 hoesinhasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 회신하신 hoesinhasin | |||
| Present | 회신하시는 hoesinhasineun | ||||
| Future | 회신하실 hoesinhasil | ||||