𐌲𐌰𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽

Gothic

Etymology

From Proto-Germanic *gaberaną. By surface analysis, 𐌲𐌰- (ga-) +‎ 𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽 (bairan).

Verb

𐌲𐌰𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽 • (gabairan) (perfective)

1. to bear (children), give birth; engender
2. to compare

Conjugation

A variant spelling 𐌲𐌰𐌱𐌰𐌹𐍂𐌹𐌳 (gabairid) is attested.

Class 4 strong
Infinitive	𐌲𐌰𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽 gabairan
Indicative	Present	Past	Present passive
1st singular	𐌲𐌰𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰 gabaira	𐌲𐌰𐌱𐌰𐍂 gabar	𐌲𐌰𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌳𐌰 gabairada
2nd singular	𐌲𐌰𐌱𐌰𐌹𐍂𐌹𐍃 gabairis	𐌲𐌰𐌱𐌰𐍂𐍄 gabart	𐌲𐌰𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌶𐌰 gabairaza
3rd singular	𐌲𐌰𐌱𐌰𐌹𐍂𐌹𐌸 gabairiþ	𐌲𐌰𐌱𐌰𐍂 gabar	𐌲𐌰𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌳𐌰 gabairada
1st dual	𐌲𐌰𐌱𐌰𐌹𐍂𐍉𐍃 gabairōs	𐌲𐌰𐌱𐌴𐍂𐌿 gabēru	—
2nd dual	𐌲𐌰𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐍄𐍃 gabairats	𐌲𐌰𐌱𐌴𐍂𐌿𐍄𐍃 gabēruts	—
1st plural	𐌲𐌰𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌼 gabairam	𐌲𐌰𐌱𐌴𐍂𐌿𐌼 gabērum	𐌲𐌰𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐌰 gabairanda
2nd plural	𐌲𐌰𐌱𐌰𐌹𐍂𐌹𐌸 gabairiþ	𐌲𐌰𐌱𐌴𐍂𐌿𐌸 gabēruþ	𐌲𐌰𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐌰 gabairanda
3rd plural	𐌲𐌰𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳 gabairand	𐌲𐌰𐌱𐌴𐍂𐌿𐌽 gabērun	𐌲𐌰𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐌰 gabairanda
Subjunctive	Present	Past	Present passive
1st singular	𐌲𐌰𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌿 gabairau	𐌲𐌰𐌱𐌴𐍂𐌾𐌰𐌿 gabērjau	𐌲𐌰𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 gabairaidau
2nd singular	𐌲𐌰𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐍃 gabairais	𐌲𐌰𐌱𐌴𐍂𐌴𐌹𐍃 gabēreis	𐌲𐌰𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 gabairaizau
3rd singular	𐌲𐌰𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹 gabairai	𐌲𐌰𐌱𐌴𐍂𐌹 gabēri	𐌲𐌰𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 gabairaidau
1st dual	𐌲𐌰𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐍅𐌰 gabairaiwa	𐌲𐌰𐌱𐌴𐍂𐌴𐌹𐍅𐌰 gabēreiwa	—
2nd dual	𐌲𐌰𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐍄𐍃 gabairaits	𐌲𐌰𐌱𐌴𐍂𐌴𐌹𐍄𐍃 gabēreits	—
1st plural	𐌲𐌰𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐌼𐌰 gabairaima	𐌲𐌰𐌱𐌴𐍂𐌴𐌹𐌼𐌰 gabēreima	𐌲𐌰𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 gabairaindau
2nd plural	𐌲𐌰𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐌸 gabairaiþ	𐌲𐌰𐌱𐌴𐍂𐌴𐌹𐌸 gabēreiþ	𐌲𐌰𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 gabairaindau
3rd plural	𐌲𐌰𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐌽𐌰 gabairaina	𐌲𐌰𐌱𐌴𐍂𐌴𐌹𐌽𐌰 gabēreina	𐌲𐌰𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 gabairaindau
Imperative
2nd singular	𐌲𐌰𐌱𐌰𐌹𐍂 gabair
3rd singular	𐌲𐌰𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌳𐌰𐌿 gabairadau
2nd dual	𐌲𐌰𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐍄𐍃 gabairats
2nd plural	𐌲𐌰𐌱𐌰𐌹𐍂𐌹𐌸 gabairiþ
3rd plural	𐌲𐌰𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 gabairandau
	Present	Past
Participles	𐌲𐌰𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐍃 gabairands	𐌲𐌰𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐍃 gabaurans