πŒ²πŒ°πƒπŒ»πŒ΄π€πŒ°πŒ½

Gothic

edit

Etymology

edit

From 𐌲𐌰- (ga-) +β€Ž πƒπŒ»πŒ΄π€πŒ°πŒ½ (slΔ“pan).

Verb

edit

πŒ²πŒ°πƒπŒ»πŒ΄π€πŒ°πŒ½ β€’ (gaslΔ“pan) (perfective)

  1. to fall asleep

Conjugation

edit

Verner alternation was preserved in this verb, though it is not visible in the single attestation of the past tense of the base verb πƒπŒ»πŒ΄π€πŒ°πŒ½ (slΔ“pan).

Class 7 strong
Infinitive πŒ²πŒ°πƒπŒ»πŒ΄π€πŒ°πŒ½
gaslΔ“pan
Indicative Present Past Present passive
1st singular πŒ²πŒ°πƒπŒ»πŒ΄π€πŒ°
gaslΔ“pa
πŒ²πŒ°πƒπŒ°πŒΉπŒΆπŒ»πŒ΄π€
gasaizlΔ“p
πŒ²πŒ°πƒπŒ»πŒ΄π€πŒ°πŒ³πŒ°
gaslΔ“pada
2nd singular πŒ²πŒ°πƒπŒ»πŒ΄π€πŒΉπƒ
gaslΔ“pis
πŒ²πŒ°πƒπŒ°πŒΉπŒΆπŒ»πŒ΄π†π„
gasaizlΔ“ft
πŒ²πŒ°πƒπŒ»πŒ΄π€πŒ°πŒΆπŒ°
gaslΔ“paza
3rd singular πŒ²πŒ°πƒπŒ»πŒ΄π€πŒΉπŒΈ
gaslΔ“piΓΎ
πŒ²πŒ°πƒπŒ°πŒΉπŒΆπŒ»πŒ΄π€
gasaizlΔ“p
πŒ²πŒ°πƒπŒ»πŒ΄π€πŒ°πŒ³πŒ°
gaslΔ“pada
1st dual πŒ²πŒ°πƒπŒ»πŒ΄π€π‰πƒ
gaslΔ“pōs
πŒ²πŒ°πƒπŒ°πŒΉπŒΆπŒ»πŒ΄π€πŒΏ
gasaizlΔ“pu
β€”
2nd dual πŒ²πŒ°πƒπŒ»πŒ΄π€πŒ°π„πƒ
gaslΔ“pats
πŒ²πŒ°πƒπŒ°πŒΉπŒΆπŒ»πŒ΄π€πŒΏπ„πƒ
gasaizlΔ“puts
β€”
1st plural πŒ²πŒ°πƒπŒ»πŒ΄π€πŒ°πŒΌ
gaslΔ“pam
πŒ²πŒ°πƒπŒ°πŒΉπŒΆπŒ»πŒ΄π€πŒΏπŒΌ
gasaizlΔ“pum
πŒ²πŒ°πƒπŒ»πŒ΄π€πŒ°πŒ½πŒ³πŒ°
gaslΔ“panda
2nd plural πŒ²πŒ°πƒπŒ»πŒ΄π€πŒΉπŒΈ
gaslΔ“piΓΎ
πŒ²πŒ°πƒπŒ°πŒΉπŒΆπŒ»πŒ΄π€πŒΏπŒΈ
gasaizlΔ“puΓΎ
πŒ²πŒ°πƒπŒ»πŒ΄π€πŒ°πŒ½πŒ³πŒ°
gaslΔ“panda
3rd plural πŒ²πŒ°πƒπŒ»πŒ΄π€πŒ°πŒ½πŒ³
gaslΔ“pand
πŒ²πŒ°πƒπŒ°πŒΉπŒΆπŒ»πŒ΄π€πŒΏπŒ½
gasaizlΔ“pun
πŒ²πŒ°πƒπŒ»πŒ΄π€πŒ°πŒ½πŒ³πŒ°
gaslΔ“panda
Subjunctive Present Past Present passive
1st singular πŒ²πŒ°πƒπŒ»πŒ΄π€πŒ°πŒΏ
gaslΔ“pau
πŒ²πŒ°πƒπŒ°πŒΉπŒΆπŒ»πŒ΄π€πŒΎπŒ°πŒΏ
gasaizlΔ“pjau
πŒ²πŒ°πƒπŒ»πŒ΄π€πŒ°πŒΉπŒ³πŒ°πŒΏ
gaslΔ“paidau
2nd singular πŒ²πŒ°πƒπŒ»πŒ΄π€πŒ°πŒΉπƒ
gaslΔ“pais
πŒ²πŒ°πƒπŒ°πŒΉπŒΆπŒ»πŒ΄π€πŒ΄πŒΉπƒ
gasaizlΔ“peis
πŒ²πŒ°πƒπŒ»πŒ΄π€πŒ°πŒΉπŒΆπŒ°πŒΏ
gaslΔ“paizau
3rd singular πŒ²πŒ°πƒπŒ»πŒ΄π€πŒ°πŒΉ
gaslΔ“pai
πŒ²πŒ°πƒπŒ°πŒΉπŒΆπŒ»πŒ΄π€πŒΉ
gasaizlΔ“pi
πŒ²πŒ°πƒπŒ»πŒ΄π€πŒ°πŒΉπŒ³πŒ°πŒΏ
gaslΔ“paidau
1st dual πŒ²πŒ°πƒπŒ»πŒ΄π€πŒ°πŒΉπ…πŒ°
gaslΔ“paiwa
πŒ²πŒ°πƒπŒ°πŒΉπŒΆπŒ»πŒ΄π€πŒ΄πŒΉπ…πŒ°
gasaizlΔ“peiwa
β€”
2nd dual πŒ²πŒ°πƒπŒ»πŒ΄π€πŒ°πŒΉπ„πƒ
gaslΔ“paits
πŒ²πŒ°πƒπŒ°πŒΉπŒΆπŒ»πŒ΄π€πŒ΄πŒΉπ„πƒ
gasaizlΔ“peits
β€”
1st plural πŒ²πŒ°πƒπŒ»πŒ΄π€πŒ°πŒΉπŒΌπŒ°
gaslΔ“paima
πŒ²πŒ°πƒπŒ°πŒΉπŒΆπŒ»πŒ΄π€πŒ΄πŒΉπŒΌπŒ°
gasaizlΔ“peima
πŒ²πŒ°πƒπŒ»πŒ΄π€πŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ
gaslΔ“paindau
2nd plural πŒ²πŒ°πƒπŒ»πŒ΄π€πŒ°πŒΉπŒΈ
gaslΔ“paiΓΎ
πŒ²πŒ°πƒπŒ°πŒΉπŒΆπŒ»πŒ΄π€πŒ΄πŒΉπŒΈ
gasaizlΔ“peiΓΎ
πŒ²πŒ°πƒπŒ»πŒ΄π€πŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ
gaslΔ“paindau
3rd plural πŒ²πŒ°πƒπŒ»πŒ΄π€πŒ°πŒΉπŒ½πŒ°
gaslΔ“paina
πŒ²πŒ°πƒπŒ°πŒΉπŒΆπŒ»πŒ΄π€πŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°
gasaizlΔ“peina
πŒ²πŒ°πƒπŒ»πŒ΄π€πŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ
gaslΔ“paindau
Imperative
2nd singular πŒ²πŒ°πƒπŒ»πŒ΄π€
gaslΔ“p
3rd singular πŒ²πŒ°πƒπŒ»πŒ΄π€πŒ°πŒ³πŒ°πŒΏ
gaslΔ“padau
2nd dual πŒ²πŒ°πƒπŒ»πŒ΄π€πŒ°π„πƒ
gaslΔ“pats
2nd plural πŒ²πŒ°πƒπŒ»πŒ΄π€πŒΉπŒΈ
gaslΔ“piΓΎ
3rd plural πŒ²πŒ°πƒπŒ»πŒ΄π€πŒ°πŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ
gaslΔ“pandau
Present Past
Participles πŒ²πŒ°πƒπŒ»πŒ΄π€πŒ°πŒ½πŒ³πƒ
gaslΔ“pands
πŒ²πŒ°πƒπŒ»πŒ΄π€πŒ°πŒ½πƒ
gaslΔ“pans