π²π°π πΉπ²π°π½
Gothic
editEtymology
editπ²π°- (ga-) +β *π πΉπ²π°π½ (*wigan), from Proto-Germanic *weganΔ .
Verb
editπ²π°π πΉπ²π°π½ β’ (gawigan) (perfective)
- (hapax) to shake together
- Luke 6:38:
- π²πΉπ±π°πΉπ³, πΎπ°π· π²πΉπ±π°π³π° πΉπΆπ πΉπ, πΌπΉππ°π³π π²ππ³π° πΎπ°π· πΏππ°πππΏπ»π»π° πΎπ°π· π²π°π πΉπ²π°π½π° πΎπ°π· πΏππ°ππ²πΏππ°π½π° π²πΉπ±π°π³π° πΉπ½ π±π°ππΌ πΉπΆπ π°ππ°π½π°; πΈπΉπΆπ°πΉ π°πΏπΊ ππ°πΌππ½ πΌπΉππ°π³πΎππ½ πΈπΉπΆπ°πΉπ΄πΉ πΌπΉππΉπ³ πΌπΉππ°π³π° πΉπΆπ πΉπ.
- gibaid, jah gibada izwis, mitads gΕda jah ufarfulla jah gawigana jah ufargutana gibada in barm izwarana; ΓΎizai auk samΕn mitadjΕn ΓΎizaiei mitid mitada izwis.
- Give, and it shall be given unto you; good measure, pressed down, and shaken together, and running over, shall men give into your bosom. For with the same measure that ye mete withal it shall be measured to you again. (KJV)
- Luke 6:38:
Conjugation
editFurther reading
edit- Streitberg, Wilhelm (1910). Die gotische Bibel. Zweiter Teil: Gotisch-griechisch-deutsches WΓΆrterbuch. Heidelberg: Carl Winterβs UniversitΓ€tsbuchhandlung, p.Β 174
Categories:
- Gothic terms derived from Proto-Indo-European
- Gothic terms derived from the Proto-Indo-European root *weΗ΅Κ°-
- Gothic terms prefixed with π²π°-
- Gothic terms derived from Proto-Germanic
- Gothic lemmas
- Gothic verbs
- Gothic perfective verbs
- Gothic hapax legomena
- Gothic terms with quotations
- Gothic class 5 strong verbs