๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐ƒ

GothicEdit

EtymologyEdit

From Proto-Germanic *hulรพaz.

AdjectiveEdit

๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐ƒ โ€ข (hulรพs)

  1. gracious

DeclensionEdit

A-stem
Strong (indefinite) inflection
Singular Masculine Feminine Neuter
Nominative ๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐ƒ
hulรพs
๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐Œฐ
hulรพa
๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ, ๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐Œฐ๐„๐Œฐ
hulรพ, hulรพata
Accusative ๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐Œฐ๐Œฝ๐Œฐ
hulรพana
๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐Œฐ
hulรพa
๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ, ๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐Œฐ๐„๐Œฐ
hulรพ, hulรพata
Genitive ๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐Œน๐ƒ
hulรพis
๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐Œฐ๐Œน๐Œถ๐‰๐ƒ
hulรพaizลs
๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐Œน๐ƒ
hulรพis
Dative ๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐Œฐ๐Œผ๐Œผ๐Œฐ
hulรพamma
๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐Œฐ๐Œน
hulรพai
๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐Œฐ๐Œผ๐Œผ๐Œฐ
hulรพamma
Plural Masculine Feminine Neuter
Nominative ๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐Œฐ๐Œน
hulรพai
๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐‰๐ƒ
hulรพลs
๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐Œฐ
hulรพa
Accusative ๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐Œฐ๐Œฝ๐ƒ
hulรพans
๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐‰๐ƒ
hulรพลs
๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐Œฐ
hulรพa
Genitive ๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐Œฐ๐Œน๐Œถ๐Œด
hulรพaizฤ“
๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐Œฐ๐Œน๐Œถ๐‰
hulรพaizล
๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐Œฐ๐Œน๐Œถ๐Œด
hulรพaizฤ“
Dative ๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐Œฐ๐Œน๐Œผ
hulรพaim
๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐Œฐ๐Œน๐Œผ
hulรพaim
๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐Œฐ๐Œน๐Œผ
hulรพaim
Weak (definite) inflection
Singular Masculine Feminine Neuter
Nominative ๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐Œฐ
hulรพa
๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐‰
hulรพล
๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐‰
hulรพล
Accusative ๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐Œฐ๐Œฝ
hulรพan
๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐‰๐Œฝ
hulรพลn
๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐‰
hulรพล
Genitive ๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐Œน๐Œฝ๐ƒ
hulรพins
๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐‰๐Œฝ๐ƒ
hulรพลns
๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐Œน๐Œฝ๐ƒ
hulรพins
Dative ๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐Œน๐Œฝ
hulรพin
๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐‰๐Œฝ
hulรพลn
๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐Œน๐Œฝ
hulรพin
Plural Masculine Feminine Neuter
Nominative ๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐Œฐ๐Œฝ๐ƒ
hulรพans
๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐‰๐Œฝ๐ƒ
hulรพลns
๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐‰๐Œฝ๐Œฐ
hulรพลna
Accusative ๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐Œฐ๐Œฝ๐ƒ
hulรพans
๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐‰๐Œฝ๐ƒ
hulรพลns
๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐‰๐Œฝ๐Œฐ
hulรพลna
Genitive ๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐Œฐ๐Œฝ๐Œด
hulรพanฤ“
๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐‰๐Œฝ๐‰
hulรพลnล
๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐Œฐ๐Œฝ๐Œด
hulรพanฤ“
Dative ๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐Œฐ๐Œผ
hulรพam
๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐‰๐Œผ
hulรพลm
๐Œท๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐Œฐ๐Œผ
hulรพam

Further readingEdit

  • Streitberg, Wilhelm (1910). Die gotische Bibel. Zweiter Teil: Gotisch-griechisch-deutsches Wรถrterbuch. Heidelberg: Carl Winterโ€™s Universitรคtsbuchhandlung, p.ย 61