๐Œฝ๐Œฐ๐Œฟ๐Œณ๐Œน๐Œธ๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐†๐„๐ƒ

Gothic

edit

Etymology

edit

From ๐Œฝ๐Œฐ๐Œฟ๐Œธ๐ƒ (nauรพs) +โ€Ž ๐Œธ๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐†๐„๐ƒ (รพaurfts); possibly from a Proto-Germanic *naudiรพurftiz. Compare Old Norse nauรฐรพurft, German Notdurft, Dutch nooddruft, Old Saxon nลdthurft, Old Frisian nฤ“dthreft.

Noun

edit

๐Œฝ๐Œฐ๐Œฟ๐Œณ๐Œน๐Œธ๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐†๐„๐ƒ โ€ข (naudiรพaurfts)ย f

  1. necessity, need

Declension

edit

This noun is attested twice, in the nominative and accusative singular. The context and original Greek text of the accusative singular attestation may point to the existence of a homographic adjective meaning "necessary".

Feminine i-stem
Singular Plural
Nominative ๐Œฝ๐Œฐ๐Œฟ๐Œณ๐Œน๐Œธ๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐†๐„๐ƒ
naudiรพaurfts
๐Œฝ๐Œฐ๐Œฟ๐Œณ๐Œน๐Œธ๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐†๐„๐Œด๐Œน๐ƒ
naudiรพaurfteis
Vocative ๐Œฝ๐Œฐ๐Œฟ๐Œณ๐Œน๐Œธ๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐†๐„
naudiรพaurft
๐Œฝ๐Œฐ๐Œฟ๐Œณ๐Œน๐Œธ๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐†๐„๐Œด๐Œน๐ƒ
naudiรพaurfteis
Accusative ๐Œฝ๐Œฐ๐Œฟ๐Œณ๐Œน๐Œธ๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐†๐„
naudiรพaurft
๐Œฝ๐Œฐ๐Œฟ๐Œณ๐Œน๐Œธ๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐†๐„๐Œน๐Œฝ๐ƒ
naudiรพaurftins
Genitive ๐Œฝ๐Œฐ๐Œฟ๐Œณ๐Œน๐Œธ๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐†๐„๐Œฐ๐Œน๐ƒ
naudiรพaurftais
๐Œฝ๐Œฐ๐Œฟ๐Œณ๐Œน๐Œธ๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐†๐„๐Œด
naudiรพaurftฤ“
Dative ๐Œฝ๐Œฐ๐Œฟ๐Œณ๐Œน๐Œธ๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐†๐„๐Œฐ๐Œน
naudiรพaurftai
๐Œฝ๐Œฐ๐Œฟ๐Œณ๐Œน๐Œธ๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐†๐„๐Œน๐Œผ
naudiรพaurftim