๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐ƒ

Contents

GothicEdit

Etymology 1Edit

From Proto-Germanic *wฤซhaz.

PronunciationEdit

IPA(key): /wiหxs/

AdjectiveEdit

๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐ƒ โ€ข โ€Ž(weihs)

  1. holy, sacred
DeclensionEdit
A-stem
Strong (indefinite) inflection
Singular Masculine Feminine Neuter
Nominative ๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐ƒ
weihs
๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐Œฐ
weiha
๐…๐Œด๐Œน๐Œท, ๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐Œฐ๐„๐Œฐ
weih, weihata
Accusative ๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐Œฐ๐Œฝ๐Œฐ
weihana
๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐Œฐ
weiha
๐…๐Œด๐Œน๐Œท, ๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐Œฐ๐„๐Œฐ
weih, weihata
Genitive ๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐Œน๐ƒ
weihis
๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐Œฐ๐Œน๐Œถ๐‰๐ƒ
weihaizลs
๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐Œน๐ƒ
weihis
Dative ๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐Œฐ๐Œผ๐Œผ๐Œฐ
weihamma
๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐Œฐ๐Œน
weihai
๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐Œฐ๐Œผ๐Œผ๐Œฐ
weihamma
Plural Masculine Feminine Neuter
Nominative ๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐Œฐ๐Œน
weihai
๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐‰๐ƒ
weihลs
๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐Œฐ
weiha
Accusative ๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐Œฐ๐Œฝ๐ƒ
weihans
๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐‰๐ƒ
weihลs
๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐Œฐ
weiha
Genitive ๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐Œฐ๐Œน๐Œถ๐Œด
weihaizฤ“
๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐Œฐ๐Œน๐Œถ๐‰
weihaizล
๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐Œฐ๐Œน๐Œถ๐Œด
weihaizฤ“
Dative ๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐Œฐ๐Œน๐Œผ
weihaim
๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐Œฐ๐Œน๐Œผ
weihaim
๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐Œฐ๐Œน๐Œผ
weihaim
Weak (definite) inflection
Singular Masculine Feminine Neuter
Nominative ๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐Œฐ
weiha
๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐‰
weihล
๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐‰
weihล
Accusative ๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐Œฐ๐Œฝ
weihan
๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐‰๐Œฝ
weihลn
๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐‰
weihล
Genitive ๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐Œน๐Œฝ๐ƒ
weihins
๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐‰๐Œฝ๐ƒ
weihลns
๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐Œน๐Œฝ๐ƒ
weihins
Dative ๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐Œน๐Œฝ
weihin
๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐‰๐Œฝ
weihลn
๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐Œน๐Œฝ
weihin
Plural Masculine Feminine Neuter
Nominative ๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐Œฐ๐Œฝ๐ƒ
weihans
๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐‰๐Œฝ๐ƒ
weihลns
๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐‰๐Œฝ๐Œฐ
weihลna
Accusative ๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐Œฐ๐Œฝ๐ƒ
weihans
๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐‰๐Œฝ๐ƒ
weihลns
๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐‰๐Œฝ๐Œฐ
weihลna
Genitive ๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐Œฐ๐Œฝ๐Œด
weihanฤ“
๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐‰๐Œฝ๐‰
weihลnล
๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐Œฐ๐Œฝ๐Œด
weihanฤ“
Dative ๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐Œฐ๐Œผ
weiham
๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐‰๐Œผ
weihลm
๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐Œฐ๐Œผ
weiham

Etymology 2Edit

From Proto-Germanic *wฤซhsฤ…, from Proto-Indo-European *wรฉyแธฑs โ€Ž(โ€œhouse, settlementโ€). Cognates include Sanskrit เคตเคฟเคถเฅ โ€Ž(viล›, โ€œvillage, settlement, tribeโ€), เคตเฅ‡เคถเคƒ โ€Ž(veล›รกแธฅ, โ€œinhabitant, neighborโ€), Ancient Greek ฮฟแผถฮบฮฟฯ‚ โ€Ž(oรฎkos), dialectal ฯฮฟแฟ–ฮบฮฟฯ‚ โ€Ž(woรฎkos, โ€œhouse, dwelling, fence, cageโ€), Latin vฤซcus โ€Ž(โ€œgroup of houses, villageโ€).

PronunciationEdit

NounEdit

๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐ƒ โ€ข โ€Ž(weihs)ย n

  1. village
    • 4th century, Ulfilas, Bible, Mark 8:26:
      ๐Œพ๐Œฐ๐Œท ๐Œนฬˆ๐Œฝ๐ƒ๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐Œน๐Œณ๐Œฐ ๐Œนฬˆ๐Œฝ๐Œฐ ๐Œณ๐Œฟ ๐Œฒ๐Œฐ๐‚๐Œณ๐Œฐ ๐Œนฬˆ๐ƒ ๐Œต๐Œน๐Œธ๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐ƒ: ๐Œฝ๐Œน ๐Œนฬˆ๐Œฝ ๐Œธ๐Œฐ๐„๐Œฐ ๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐ƒ ๐Œฒ๐Œฐ๐Œฒ๐Œฒ๐Œฐ๐Œน๐ƒ, ๐Œฝ๐Œน ๐Œผ๐Œฐ๐Œฝ๐Œฝ๐Œท๐Œฟ๐Œฝ ๐Œต๐Œน๐Œธ๐Œฐ๐Œน๐ƒ ๐Œนฬˆ๐Œฝ ๐Œธ๐Œฐ๐Œผ๐Œผ๐Œฐ ๐…๐Œด๐Œท๐ƒ๐Œฐ.โ€Ž
      jah รฏnsandida รฏna du garda รฏs qiรพands: ni รฏn รพata weihs gaggais, ni mannhun qiรพais รฏn รพamma wฤ“hsa.
      And he sent him away to his house, saying: do not go into the village, nor tell it to anyone in the village.
DeclensionEdit
Neuter a-stem
Singular Plural
Nominative ๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐ƒ
weihs
๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐ƒ๐Œฐ
weihsa
Accusative ๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐ƒ
weihs
๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐ƒ๐Œฐ
weihsa
Genitive ๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐ƒ๐Œน๐ƒ
weihsis
๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐ƒ๐Œด
weihsฤ“
Dative ๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐ƒ๐Œฐ
weihsa
๐…๐Œด๐Œน๐Œท๐ƒ๐Œฐ๐Œผ
weihsam
Read in another language