𑀧𑀟𑀇

Prakrit

Etymology

Maharastri Prakrit verb set
𑀧𑀟𑀇 (paḍaï)
𑀧𑀸𑀟𑁂𑀇 (pāḍei)

Inherited from Sanskrit पतति (pátati, “to fly, fall”). Cognate with Sauraseni Prakrit 𑀧𑀟𑀤𑀺 (paḍadi), Magadhi Prakrit 𑀧𑀟𑀤𑀺 (paḍadi), Pali patati.

Verb

𑀧𑀟𑀇 (paḍaï) (Devanagari पडइ, Kannada ಪಡಇ) (intransitive) (Ardhamagadhi, Maharastri)

1. to fall

Descendants

• Old Marathi: 𑘢𑘚𑘜𑘹 (paḍaṇe)
  • Marathi: पडणे (paḍṇe)

References

• Pischel, Richard, Jha, Subhadra (contributor) (1957) Comparative Grammar of the Prakrit Languages, Varanasi: Motilal Banarasidass, page 160.
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “pátati”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press