π‘π¨π
Sumerian edit
| π‘ | π¨ | π |
| Alternative forms of /numeΓ’/ |
|---|
| π‘π¨ππ (nu-me-a-a) |
Etymology edit
From π‘ (nu, βnotβ) +β π¨ (me, βto beβ) +β π (a, nominalising suffix) +β π (a, locative case), literally βin not beingβ, in combination with a noun in the comitative case (literally: "when it is/was not together with").
Phrase edit
π‘π¨π β’ (nu-me-a /numeΓ’/)
- (with comitative) without (the permission of)
- π·π/πππ π‘π¨π β gaβ-da/a-ne-da nu-me-a /gada/aneda numeΓ’/ β without me/him
- ππ π‘π¨π β lugal-da nu-me-a /lugalda numeΓ’/ β without the permission of the master
References edit
- Jagersma, Bram (2010) A Descriptive Grammar of Sumerianβ[1] (doctoral thesis), page 711