𗁪

𗁪 U+1706A, 𗁪 TANGUT IDEOGRAPH-1706A ← 𗁩 [U+17069] Tangut 𗁫 → [U+1706B]

Tangut

Pronunciation

• (Li Fanwen 2008): *thew²
• (Miyake 2019): *²thew₁
• (Kychanov 2006): *theɯ²
• (Sofronov 1968): *theɯ²
• (Nishida 1966): *thəw²

Definitions

𗁪 (radical 𘠁+9, 10 strokes, composition ⿲𘠁𘢌𘣟)

1. Used in surnames as a transliteration of Middle Chinese 竇 (dəu^H).
2. Used in surnames as a transliteration of Middle Chinese 豆 (dəu^H).
3. Used in surnames as a transliteration of Middle Chinese 鍮 (tʰəu).
4. Used to transliterate Middle Chinese 嶸 (ɦˠwɛŋ) from 崢嶸 (d͡ʒˠɛŋ ɦˠwɛŋ) in 𗽤𗁪 (*tśhiej² thew²).

Compounds

• 𗌔𗁪 (*thwã² thew²)
• 𗥴𗁪 (*khow¹ thew²)
• 𗱯𗁪 (*de̱w² thew²)
• 𗽤𗁪 (*tśhiej² thew²)
• 𘇐𗁪 (*śjow¹ thew²)
• 𘕺𗁪 (*gju¹ thew²)

 

References

• 𗙏𘙰 [*ɣiẹ² lew², Tóngyīn / Homophones] (in Tangut), 12th c.:

• A edition: folio 13A, column 1, character 4
• B edition: folio 13B, column 6, character 8

• Li Fanwen (2012) 簡明夏漢字典 [Concise Xia-Han Dictionary] (in Chinese), revised edition, character 1982
• Miyake, Marc (2019) “Tangut Phonetic Database 4.0”, in amritas.com
• Kychanov, Yevgeny (2006) Словарь тангутского (Си Ся) языка [Slovarʹ tangutskovo (Si Sja) jazyka, Dictionary of the Tangut (Xi Xia) Language] (in Russian), character 1163-0
• Sofronov, Mikhail Viktorovich (1968) Грамматика тангутского языка [Grammatika tangutskovo jazyka, Grammar of the Tangut Language] (in Russian), character 1581
• Nishida, Tatsuo (1966) 西夏文小字典 [Little Dictionary of Tangut] (in Japanese), character 39-097