-íroz
Hungarian
editEtymology
editFirst attested in 1705. From the -ir ending of German -ieren (“verb-forming suffix”) + -oz.[1]
Pronunciation
editSuffix
edit-íroz
- (verb-forming suffix) Mainly added to loanwords to naturalize them in Hungarian. Partially productive.
- kandíroz (“to candy”)
Usage notes
edit- (verb-forming suffix) Variants:
- -íroz is added to back-vowel words
- -éroz is added to front-vowel words
Derived terms
edit- alarmíroz
- antichambríroz
- apportíroz
- armíroz
- attakíroz
- balanszíroz
- bardíroz
- bazíroz
- blagíroz
- blokíroz
- bordíroz
- bosszíroz
- brillíroz
- brosíroz
- brouillíroz
- brüszkíroz
- centríroz, centíroz
- debouchíroz
- defilíroz
- degazsíroz
- degutíroz
- dekapíroz
- delozsíroz
- demaszkíroz
- demontíroz
- deplaszíroz
- desifríroz
- drapíroz
- drazsíroz
- dresszíroz
- dublíroz
- egalíroz
- egzecíroz
- emaillíroz
- etablíroz
- fixíroz
- flankíroz
- forszíroz
- frankíroz
- frappíroz
- frazíroz
- galoppíroz
- gardíroz
- garníroz
- gofríroz
- gratiníroz
- gravíroz
- grundíroz
- gruppíroz
- handlíroz
- harangíroz
- hazardíroz
- maszkíroz
- planíroz
- sanszíroz
- sifríroz
See also
editReferences
edit- ^ -íroz in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)