AVE
SpanishEdit
EtymologyEdit
Acronym of Alta Velocidad Española (literally “Spanish high-speed”), a word-play with ave (“bird”).
PronunciationEdit
NounEdit
AVE m (plural AVEs)
- (Spain) high-speed rail, high-speed train
- 2021 March 31, “El AVE a La Meca reanuda su actividad comercial tras el parón por la pandemia”, in CincoDías[1]:
- El AVE a la Meca es el primer tren de alta velocidad que opera en un entorno desértico […]
- The high-speed line to Mecca is the first to operate in a desert environment […]
Usage notesEdit
The term originally referred to Renfe's flagship high-speed train service. However, it is commonly used in Spain as a synonym for línea de alta velocidad or tren de alta velocidad (even when referring to high-speed rail in other countries).
Proper nounEdit
AVE m
- (trademark) A high-speed rail service in Spain operated by Renfe.
Further readingEdit
- “AVE”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014