Benjamín
Czech edit
Alternative forms edit
Etymology edit
Borrowed from Late Latin Benjamin, from Ancient Greek Βενιαμίν (Beniamín), from Biblical Hebrew בִּנְיָמִין (binyamīn).
Pronunciation edit
Proper noun edit
Benjamín m anim
- a male given name from Hebrew, equivalent to English Benjamin
Declension edit
Declension of Benjamín (hard masculine animate)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | Benjamín | Benjamínové |
genitive | Benjamína | Benjamínů |
dative | Benjamínovi, Benjamínu | Benjamínům |
accusative | Benjamína | Benjamíny |
vocative | Benjamíne | Benjamínové |
locative | Benjamínovi, Benjamínu | Benjamínech |
instrumental | Benjamínem | Benjamíny |
Icelandic edit
Etymology edit
From Late Latin Benjamin, from Ancient Greek Βενιαμίν (Beniamín), from Biblical Hebrew בִּנְיָמִין (binyamīn).
Pronunciation edit
Proper noun edit
Benjamín m
- a male given name from Hebrew, equivalent to English Benjamin
Declension edit
declension of Benjamín
m-s1 | singular | plural | ||
---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | Benjamín | Benjamíninn | Benjamínar | Benjamínarnir |
accusative | Benjamín | Benjamíninn | Benjamína | Benjamínana |
dative | Benjamín | Benjamíninum | Benjamínum | Benjamínunum |
genitive | Benjamíns | Benjamínsins | Benjamína | Benjamínanna |
Slovak edit
Etymology edit
Derived from Late Latin Benjamin, from Ancient Greek Βενιαμίν (Beniamín), from Biblical Hebrew בִּנְיָמִין (binyamīn).
Pronunciation edit
Proper noun edit
Benjamín m anim (genitive singular Benjamína, nominative plural Benjamínovia)
- a male given name from Hebrew, equivalent to English Benjamin
Declension edit
Declension of Benjamín
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | Benjamín | Benjamínovia |
genitive | Benjamína | Benjamínov |
dative | Benjamínovi | Benjamínom |
accusative | Benjamína | Benjamínov |
locative | Benjamínovi | Benjamínoch |
instrumental | Benjamínom | Benjamínmi |
Derived terms edit
Further reading edit
- “Benjamín”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2024
Spanish edit
Etymology edit
From Late Latin Benjamin, from Ancient Greek Βενιαμίν (Beniamín), from Biblical Hebrew בִּנְיָמִין (binyamīn).
Pronunciation edit
Proper noun edit
Benjamín m
- (biblical) Benjamin
- 1602, La Santa Biblia (antigua versión de Casiodoro de Reina), Génesis 35:18:
- Y acaeció que al salírsele el alma (pues murió) llamó su nombre Benoni; mas su padre lo llamó Benjamín.
- And it came to pass, as her soul was in departing, (for she died) that she called his name Benoni: but his father called him Benjamin. (KJV)
- a male given name from Hebrew, equivalent to English Benjamin