- Arabic: الجُزُرُ الخَالِدَات f pl (al-juzuru l-ḵālidāt), جُزُر اَلْكَنَارِيَّة f pl (juzur al-kanāriyya), جُزُر اَلْكَنَارِي f pl (juzur al-kanārī)
- Hijazi Arabic: جُزُر الكَناري f (juzur al-kanāri)
- Armenian: Կանարյան կղզիներ (hy) pl (Kanaryan kġziner)
- Asturian: Islles Canaries (ast) f pl
- Basque: Kanariak, Kanaria uharteak
- Catalan: Illes Canàries f pl
- Chinese:
- Mandarin: 加那利群島／加那利群岛 (zh) (Jiānàlì qúndǎo)
- Danish: De kanariske Øer
- Dutch: Canarische Eilanden (nl) pl
- Esperanto: Kanarioj
- Estonian: Kanaari saared
- Faroese: Kanarisku oyggjarnar
- Finnish: Kanariansaaret (fi)
- French: îles Canaries (fr) f pl, Canaries (fr) f pl
- Galician: Illas Canarias (gl) f pl
- Georgian: კანარის კუნძულები (ḳanaris ḳunʒulebi)
- German: Kanarische Inseln (de) f pl, Kanaren (de) pl, Glückliche Inseln hinter dem Winde pl (informal)
- Greek: Κανάριοι Νήσοι (el) n pl (Kanárioi Nísoi)
- Hebrew: האיים הקנריים m pl (ha'i'ym ha'qanari'ym)
- Hungarian: Kanári-szigetek (hu)
- Icelandic: Kanaríeyjar f pl
- Irish: na hOileáin Chanáracha m pl
- Italian: Isole Canarie f pl
- Japanese: カナリア諸島 (Kanaria-shotō), カナリアス諸島 (Kanariasu-shotō)
- Korean: 카나리아 제도 (Kanaria jedo)
- Latin: Canāriae Īnsulae f pl, Fortūnātae Īnsulae f pl, Canāriae f pl
- Macedonian: Канарски Острови m pl (Kanarski Ostrovi)
- Maltese: il-Gżejjer Kanariċi
- Norman: Les Canâries f pl
- Norwegian:
- Bokmål: Kanariøyene
- Nynorsk: Kanariøyane
- Polish: Wyspy Kanaryjskie (pl) nvir, Kanary (pl) nvir
- Portuguese: Ilhas Canárias f pl, Canárias (pt) f pl
- Romanian: Insulele Canare f pl
- Russian: Кана́рские острова́ (ru) m pl (Kanárskije ostrová), Кана́ры (ru) pl (Kanáry)
- Serbo-Croatian: Kanari m pl, Kanarski Otoci m pl
- Spanish: Islas Canarias (es) f pl, Canarias (es)
- Swahili: Visiwa vya Kanari
- Swedish: Kanarieöarna (sv) pl
- Volapük: Kanariyuäns (vo)
- Welsh: Ynysoedd Dedwydd
|
