Borrowed from Spanish hawaiana. By surface analysis, Haway + -ana.
Hawayana (Baybayin spelling ᜑᜏᜌᜈ)