Isaiah

EnglishEdit

Isaiah on Wikipedia.Wikipedia
Isaiah on Wikisource.Wikisource
Wiktionary has an Appendix listing books of the Bible

EtymologyEdit

From Ancient Greek Ἠσαΐας (Ēsaḯas) from Hebrew יְשַׁעְיָהוּ‎ (yəšaʿyā́hū).

PronunciationEdit

(US, Canada) IPA^(key): /aɪˈzeɪ.ə/
Audio (CA) (file)
(UK) IPA^(key): /aɪˈzaɪ.ə/
Rhymes: -aɪə, -eɪə

Proper nounEdit

Isaiah

A book of the Old Testament of the Bible, and of the Tanakh.
Synonym: (abbreviation) Isa.
(Abrahamic religions) A prophet, the author of the Book of Isaiah.
A male given name from Hebrew.

Derived termsEdit

Related termsEdit

Isiah
Esaias

TranslationsEdit

book of the Bible

Afrikaans: Jesaja (af)
Arabic: إِشَعْياء‎ m (ʔišaʕyāʔ)
Basque: Isaias (eu)
Breton: Yeshaia (br) m
Catalan: Isaïes
Cebuano: Isaias
Chinese:
Cantonese: 以賽亞書／以赛亚书 (ji⁵ coi³ aa³ syu¹)

Hakka: 以賽亞書／以赛亚书 (Yî-soi-â-sû)

Mandarin: 以賽亞書／以赛亚书 (zh) (Yǐsàiyàshū)

Min Dong: 以賽亞書／以赛亚书 (Ī-suói-ā-cṳ̆)
Corsican: Esàia (co)
Czech: Izaiáš m
Danish: Esajas
Dutch: Jesaja (nl) m
Esperanto: Jesaja, Jesajo
Estonian: Jesaja raamat (et)
Finnish: Jesaja (fi)
French: Ésaïe m, Isaïe (fr) m
German: Jesaja (de) m
Greek: Ησαΐας (el) m (Isaḯas)
Gujarati: યશાયા (yaśāyā)
Hawaiian: ʻIsaia
Hebrew: יְשַׁעְיָהוּ‎ (he) (Yeshaʿyahu)
Hindi: यशायाह (yaśāyāh)
Hungarian: Ézsaiás (hu)
Icelandic: Jesaja m
Ido: Isaias (io) m
Irish: Leabhar Íseáia m, Íseáia (ga) m
Italian: Isaia (it)
Japanese: イザヤ書 (Izaya sho)
Kazakh: Ишая (İşaä)
Konkani: इज़ायस आचें पुस्तक (ij̈āyas ācẽ pustak)
Korean: 이사야서 (Isayaseo)
Kurdish:
Central Kurdish: ئیشایا‎ (îşaya)
Latin: Isaiæ m
Latvian: Jesaja (lv)
Limburgish: Jesaja
Lithuanian: Izaijo knyga (lt) f
Macedonian: Книга на пророк Исаија (Kniga na prorok Isaija)
Maltese: Ktieb Isaija (mt) m
Maori: Īhāia (mi)
Marathi: यशया (yaśyā)
Nepali: यशैया (yaśaiyā)
Ngazidja Comorian: Isaya
Norwegian: Jesaja, Esaias (no)
Oriya: ଯିଶାଇୟ ଭବିଷ୍ୟ‌ଦ୍‌ବକ୍ତାଙ୍କର ପୁସ୍ତକ (jiśaiyô bhôbiṣyô‌d‌bôktaṅkôrô pustôkô)
Polish: Księga Izajasza f
Portuguese: Isaías (pt) m
Punjabi: ਯਸਾਯਾਹ (yasāyāh)
Romanian: Isaia (ro) m
Russian: Книга пророка Исаии (Kniga proroka Isaii), Исайя (ru) (Isajja)
Scots: Isaiah
Scottish Gaelic: Isaiah (gd) m
Serbo-Croatian: Књига пророка Исаије
Slovak: Izaiáš
Slovene: Izaija (sl)
Spanish: Isaías (es)
Swahili: Isaya (sw)
Swedish: Jesaja (sv)
Tagalog: Isaias (tl) m
Waray-Waray: Isaíyas
Welsh: Eseia (cy) m
West Frisian: Jesaja
Western Panjabi: کتاب یسعیاہ‎
Zealandic: Jesaja

prophet

Afrikaans: Jesaja (af)
Aghwan: 𐔴𐕐𐔰𐔺𐔰 (ešaya)
Arabic: إِشَعْياء‎ m (ʔišaʕyāʔ)
Armenian: Եսայի (hy) (Esayi)
Basque: Isaias (eu)
Breton: Yeshaia (br) m
Catalan: Isaïes
Cebuano: Isaias
Chinese:
Cantonese: 以賽亞／以赛亚 (ji⁵ coi³ aa³), 依撒意亞／依撒意亚 (ji¹ saat³ ji³ aa³) (Catholic), 依撒依亞／依撒依亚 (ji¹ saat³ ji¹ aa³) (Catholic)

Hakka: 以賽亞／以赛亚 (Yî-soi-â)

Mandarin: 以賽亞／以赛亚 (zh) (Yǐsàiyà), 依撒意亞／依撒意亚 (zh) (Yīsāyìyà) (Catholic), 依撒依亚 (zh) (Yīsāyīyà) (Catholic)

Min Dong: 以賽亞／以赛亚 (Ī-suói-ā)

Min Nan: 以賽亞／以赛亚 (Í-sài-a)
Corsican: Esàia (co)
Czech: Izajáš m
Danish: Esajas m
Dutch: Jesaja (nl) m
Estonian: Jesaja
Finnish: Jesaja (fi)
French: Isaïe (fr) m, Ésaïe m
German: Jesaja (de) m, Jesaias m
Greek: Ησαΐας (el) m (Isaḯas)
Ancient: Ἠσαΐας (Ēsaḯas)
Hawaiian: ʻIsaia
Hindi: यशायाह (yaśāyāh)
Hungarian: Ézsaiás (hu)
Icelandic: Jesaja m
Ido: Isaias (io) m
Irish: Íseáia (ga) m
Italian: Isaia (it) m
Japanese: イザヤ (Izaya)
Kazakh: Ишая (İşaä)
Korean: 이사야 (Isaya)
Latin: Īsāiās
Latvian: Jesaja (lv)
Limburgish: Jesaja
Lithuanian: Izaija m
Maori: Īhāia (mi)
Navajo: Aizéíyah
Ngazidja Comorian: Isaya
Norwegian: Esaias (no) m
Plautdietsch: Jesaja
Polish: Izajasz (pl) m
Portuguese: Isaías (pt) m
Romanian: Isaia (ro) m
Russian: Исайя (ru) (Isajja)
Scots: Isaiah
Scottish Gaelic: Isaiah (gd) m
Slovak: Izaiáš
Slovene: Izaija (sl) m
Spanish: Isaías (es) m
Swahili: Isaya (sw)
Swedish: Jesaja (sv) m
Tagalog: Isaias (tl) m
Waray-Waray: Isaíyas
Welsh: Eseia (cy) m
West Frisian: Jesaja
Zealandic: Jesaja

male given name

Afrikaans: Jesaja (af)
Armenian: Եսայի (hy) (Esayi)
Basque: Isaias (eu)
Breton: Yeshaia (br) m
Cebuano: Isaias
Chinese:
Min Dong: 以賽亞／以赛亚 (Ī-suói-ā)
Corsican: Esàia (co)
Czech: Izajáš m
Danish: Esajas
Dutch: Jesaja (nl)
Estonian: Jesaja
Finnish: Esa (fi), Esaias (fi)
French: Isaïe (fr)
German: Jesaja (de) m
Greek: Ησαΐας (el) m (Isaḯas)
Hawaiian: ʻIkaia
Hungarian: Ézsaiás (hu)
Icelandic: Jesaja m
Ido: Isaias (io) m
Italian: Isaia (it)
Japanese: イザヤ (Izaya)
Latin: Isaias m
Latvian: Jesaja (lv)
Limburgish: Jesaja
Lithuanian: Izaija m
Macedonian: Исаија (Isaija)
Maori: Īhāia (mi)
Navajo: Aizéíyah
Norwegian: Esaias (no) m
Polish: Izajasz (pl) m
Portuguese: Isaías (pt) m
Romanian: Isaia (ro) m
Russian: Исаия (ru) (Isaija), Исайя (ru) (Isajja) (prophet) >> Исай (ru) (Isaj) (common given name, now rare)
Scots: Isaiah
Scottish Gaelic: Isaiah (gd) m
Skolt Sami: Esai
Slovak: Izaiáš
Slovene: Izaija (sl) m
Spanish: Isaías (es) m
Swahili: Isaya (sw)
Swedish: Esaias
Tagalog: Isaias (tl) m
Waray-Waray: Isaíyas
Welsh: Eseia (cy) m
West Frisian: Jesaja
Yiddish: ישעיה‎ (Yeshaye)
Zealandic: Jesaja