From Panama (“Latin American country”) + kanaal (“canal”), calque of English Panama Canal (then still referring to hypothetical projects). First attested in the late 1850s.
Panamakanaal n