Reconstruction:Proto-Slavic/brysati

This Proto-Slavic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Slavic

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

*brysati impf

1. to wipe
2. to clean

Conjugation

Conjugation of *brysati, *brysa, *bryšetь (impf., -a/j-, s-aorist, accent paradigm ?)

Verbal noun	Infinitive	Supine	L-participle
*brysanьje	*brysati	*brysatъ	*brysalъ

	Participles
Tense	Past	Present
Passive	*brysanъ	*bryšemъ
Active	*brysavъ	*bryšę

	Aorist			Present
Person	1st	2nd	3rd	1st	2nd	3rd
Singular	*brysaxъ	*brysa	*brysa	*bryšǫ	*bryšeši	*bryšetь
Dual	*brysaxově	*brysasta	*brysaste	*bryševě	*bryšeta	*bryšete
Plural	*brysaxomъ	*brysaste	*brysašę	*bryšemъ	*bryšete	*bryšǫtь
	Imperfect			Imperative
Person	1st	2nd	3rd	1st	2nd	3rd
Singular	*brysaaxъ	*brysaaše	*brysaaše	—	*bryši	*bryši
Dual	*brysaaxově	*brysaašeta	*brysaašete	*bryšivě	*bryšita	—
Plural	*brysaaxomъ	*brysaašete	*brysaaxǫ	*bryšimъ	*bryšite	—

Derived terms

• *brysadlo

Related terms

• *brusiti
• *brъsati

Descendants

• Church Slavonic: брꙑсати (brysati)

• South Slavic:
  • Bulgarian: dial. бри́ша (bríša), бри́шем (bríšem), бриса́тиси (brisátisi)
  • Macedonian: брише (briše)
  • Serbo-Croatian:

    Cyrillic script: бри̏сати, dial. брисат

    Latin: brȉsati

  • Slovene: brísati
• West Slavic:
  • Polabian: bråisĕ (3sg present)

References

• Trubachyov, Oleg, editor (1976), “*brysati(sę)”, in Этимологический словарь славянских языков [Etymological dictionary of Slavic languages] (in Russian), numbers 3 (*bratrьcь – *cьrky), Moscow: Nauka, page 65