- Arabic: مَضِيْق صِقِلِّيَّة m (maḍiyq ṣiqilliyya), مَضِيْق الوَطَن القِبْلِي m (maḍiyq al-waṭan al-qiblī), مَضِيْق قِلِيبِيَة m (maḍiyq qilībiya)
- Azerbaijani: Siciliya boğazı
- Basque: Siziliako itsasartea
- Belarusian: Туні́скі пралі́ў m (Tuníski pralíŭ)
- Bulgarian: Сицилийски пролив m (Sicilijski proliv), Туниски пролив m (Tuniski proliv)
- Chinese:
- Mandarin: 西西里海峽 (Xīxīlǐ Hǎixiá)
- Czech: Sicilský průliv m, Tuniský průliv m
- Dutch: Kanaal van Sicilië n
- Finnish: Sisiliansalmi
- French: canal de Sicile (fr) m
- Georgian: სიცილიის სრუტე (siciliis sruṭe)
- German: Straße von Sizilien f
- Hebrew: מֵצַר סִיצִילְיָה m (metzár sitzílya)
- Indonesian: Selat Sisilia
- Italian: Canale di Sicilia m, Stretto di Sicilia m
- Japanese: シチリア海峡 (シチリアかいきょう, Shichiria kaikyō)
- Korean: 시칠리아 해협 (Sichillia haehyeop), 켈리비아 해협 (Kellibia haehyeop)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: Tengava Sîcîlya f, Tengava Sîcîlyayê f
- Lithuanian: Sicilijos sąsiauris m
- Norwegian:
- Bokmål: Siciliastredet n
- Nynorsk: Siciliasundet n
- Persian: تنگه سیسیل (tange-ye sisil)
- Polish: Cieśnina Sycylijska f
- Portuguese: Estreito da Sicília m, Canal da Sicília m
- Russian: Туни́сский проли́в m (Tunísskij prolív), Сицили́йский проли́в (ru) m (Sicilíjskij prolív)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: Сицилѝја̄нскӣ морѐуз m, Сицилѝја̄нскӣ про́лаз m
- Roman: Sicilìjānskī morèuz m, Sicilìjānskī prólaz m
- Sicilian: Canali di Sicilia m, Strittu di Sicilia m
- Spanish: Canal de Sicilia m, Estrecho de Sicilia m
- Swedish: Siciliensundet n
- Tamil: சிசிலி நீரிணை (cicili nīriṇai)
- Thai: ช่องแคบซิซิลี (chɔ̂ng-kɛ̂ɛp sí-sí-lii), ทะเลซิซิลี (tá-lee sí-sí-lii)
- Turkish: Sicilya Boğazı
- Ukrainian: Туні́ська прото́ка f (Tunísʹka protóka), Сицилі́йська прото́ка f (Sycylíjsʹka protóka)
- Urdu: آبنائے صقلیہ m (ābnā-ye Siqilya)
- Uzbek:
- Cyrillic: Тунис бўғози (Tunis boʻgʻozi), Сицилия бўғози
- Latin: Tunis boʻgʻozi, Sitsiliya boʻgʻozi
- Venetan: Canal de Siciłia m, Streto de Siciłia m
- Welsh: Culfor Sisili m
- Yiddish: דורכגאָס פֿון סיציליע m (durkhgos fun sitsilye)
|
