Talk:անցնել
Latest comment: 1 year ago by Vahagn Petrosyan in topic right aorist?
@Vahagn Petrosyan FYI, i-verbs like անցնիլ are pronounced as անցնել when the verb is inflected like անցնելով. So I think it makes sense to give verbs like անցնել an WA pronunciation too Another FYI, the verb is pronounced without a schwa in WA because the ցնել suffix here isn't the causative Hovsepig (talk) 05:31, 10 January 2021 (UTC)
- @Hovsepig: is հարցնել (harcʻnel) the same in Western Armenian? --Vahag (talk) 07:42, 10 January 2021 (UTC)
- @Vahagn Petrosyan: it has a schwa [harts@nel]. Though FYI, intransitive անցնիլ has no schwa, while transitive անցընել has a spelled schwa Hovsepig (talk) 08:35, 10 January 2021 (UTC)
right aorist?
edit@Vahagn Petrosyan in WA there are two verbs that look like this: անցնիլ [ɑnt͡sʰ-nil] `to pass (intrns)', aorist 3PL անցան [ɑnt͡sʰɑn] vs. անցընել [ɑn-t͡sʰənel] `to pass (trans., caus.)', aorist 3PL անցուցին [ɑnt͡sʰut͡sʰin]. It seems that the current EA entry's paradigms are for the causative version, but the meaning is intransitive? Hovsepig (talk) 23:45, 19 October 2022 (UTC)
- @Hovsepig: I had inadvertently removed a parameter causing the aorist to be incorrect. As for the transitive sense, I am not familiar with it and have not added a conjugation table. Vahag (talk) 08:38, 20 October 2022 (UTC)