Talk:روباه

Anglophobia

Sense 2 and 3 listed seem the same to me. Does the Anglophobic reference really warrant a mention? Wakuran (talk) 16:53, 13 January 2022 (UTC)

1. fox
2. (figurative) a cunning and sly person

   من عمراً به این روباهِ پیر اعتماد نمی‌کنم!

   man omran be in rubâh-e pir e'temâd nemikonam

   I won't trust this sly old fox!

3. (figurative) an Anglophobic reference to the British Empire, the United Kingdom, or England

   انگلیس یه روباه حقّه‌بازه!

   engelis ye rubâh-e hoğğe-bâze!

   England (UK) is a sly fox!

• see: کار، کار انگلیسی‌هاست