Talk:kol çekmek

Latest comment: 9 years ago by Dan Polansky in topic kol çekmek

Şemseddin Sami's Kâmûs-ı Türkî (1901) قول چكمك محرراته صح اشارثى يازمق kol çekmek: Muharrerâta sahh işareti yazmak kol çekmek: To write a signature on writings It is also qol çəkmək in Azerbaijani.--88.235.229.27 20:49, 25 September 2011 (UTC)Reply

 

This entry has survived Wiktionary's verification process.

Please do not re-nominate for verification without comprehensive reasons for doing so.


kol çekmek edit

There is no that word at the Turkish!!!! Somebodies are deleting rfv! --123snake45 (talk) 00:49, 23 October 2014 (UTC)Reply

There are already citations. --198.27.126.148 08:12, 23 October 2014 (UTC)Reply

The entry was never de-tagged. 123snake45 I imagine you just forgot to list it (until now). Renard Migrant (talk) 11:50, 23 October 2014 (UTC)Reply
There are already citations for the English senses, not the Turkish.--Prosfilaes (talk) 19:46, 23 October 2014 (UTC)Reply
You think the citations in Citations:kol çekmek are in English? Renard Migrant (talk) 20:05, 23 October 2014 (UTC)Reply
Sorry, got confused. I thought that was a comment on kodak.--Prosfilaes (talk) 21:09, 23 October 2014 (UTC)Reply
  • RFV passed: some quotations at Citations:kol çekmek. I cannot judge their quality or fitness, but they do seem to be in Turkish, of the challenged term, and from permanently recorded media. Until someone challenges these quotations, this is a pass. --Dan Polansky (talk) 07:29, 6 December 2014 (UTC)Reply
  • Comment: The standard word that everybody uses for "to sign" is imzalamak (or imza atmak). Two of the citations are ok. Of the remaining 4 "citations", 1 is non-durably archived, and 3 are dictionary entries (Ottoman Turkish (2x), regional colloquial Turkish (1x)). If a third citation can be found, the entry can be kept, but needs to be tagged with "rare" (and possibly also with "archaic"?). -- Curious (talk) 20:50, 12 December 2014 (UTC)Reply
Added third citation from Google Books. --2001:A98:C060:80:5D7B:DD53:C14A:E234 09:35, 24 December 2014 (UTC)Reply
Fourth citation from Google Books --2001:A98:C060:80:31EF:CEE0:F5AE:802E 09:42, 25 December 2014 (UTC)Reply
"RVF passed" 's decision is false. --123snake45 (talk) 20:10, 26 January 2015 (UTC)Reply
  • RFV passed 2: the entry was tagged as rare and has "imzalamak" entered as a synonym; it now has additional quotations from Google books at Citations:kol çekmek. Above, native Turkish speaker User:Curious confirms at least two of the quotations. I have ranked the dictionary entry "imzalamak: kol çekmek, kol koymak" as a use, not mention, since the discussed term is in the definition rather than being the term defined, and thus is used to convey meaning. I remind the reader that the English Wiktionary is a descriptivist dictionary, describing language usage as it can actually be found in sources used as evidence, even rare usage, using WT:ATTEST as criteria. --Dan Polansky (talk) 07:43, 21 March 2015 (UTC)Reply


RFV discussion: September 2011–March 2012 edit

 

The following information has failed Wiktionary's verification process (permalink).

Failure to be verified means that insufficient eligible citations of this usage have been found, and the entry therefore does not meet Wiktionary inclusion criteria at the present time. We have archived here the disputed information, the verification discussion, and any documentation gathered so far, pending further evidence.
Do not re-add this information to the article without also submitting proof that it meets Wiktionary's criteria for inclusion.


Mg put up a tag for verifying the definition. The original creator of the entry just posted what looks like a citation or ref to dictionary in the discussion section. Can another Turkish speaker confirm its validity? JamesjiaoTC 23:20, 25 September 2011 (UTC)Reply

The Turkish Wiktionary says it can mean either to sign (a document) or to insult someone using the arm and hand. —Stephen (Talk) 13:37, 26 September 2011 (UTC)Reply
It gets an uninspiring five Google Books hits, not all of which are visible. I've deleted it as RFV-failed pending citations that show use. - -sche (discuss) 03:53, 3 March 2012 (UTC)Reply


Return to "kol çekmek" page.