The etymologies can definitely go. The separate NL and BE IPA can go too, our practice is to use diaphonemic representations for Dutch.
