abandounar
Occitan
editAlternative forms
editVerb
editabandounar
- (Mistralian) to abandon; to leave
Conjugation
edit
Lengadocian (Central Occitan)| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | abandounar | aver abandounat | |||||
| gerund | abandounant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | abandounat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | abandouni | abandounas | abandouna | abandounam | abandounatz | abandounan | |
| imperfect | abandounavi | abandounavas | abandounava | abandounàvem | abandounàvetz | abandounavan | |
| preterite | abandounèri | abandounères | abandounèt | abandounèrem | abandounèretz | abandounèron | |
| future | abandounarai | abandounaràs | abandounarà | abandounarem | abandounaretz | abandounaràn | |
| conditional | abandounariái | abandounariás | abandounariá | abandounariam | abandounariatz | abandounarián | |
| conditional 2nd form1 | abandounèra | abandounèras | abandounèra | abandouneram | abandouneratz | abandounèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | abandoune | abandounes | abandoune | abandounem | abandounetz | abandounen | |
| imperfect | abandounèssi | abandounèsses | abandounèsse | abandounèssem | abandounèssetz | abandounèsson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| abandouna | abandounem | abandounatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Auvernhàs| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | abandounar | aver abandounat | |||||
| gerund | abandounant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | abandounat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | abandoune | abandounes | abandouna | abandounam | abandounatz | abandounon | |
| imperfect | abandounave | abandounaves | abandounava | abandounaviam | abandounaviatz | abandounavon | |
| preterite | abandounere | abandouneres | abandounet | abandounem | abandounetz | abandouneron | |
| future | abandounarai | abandounaràs | abandounará | abandounarem | abandounaretz | abandounarán | |
| conditional | abandounariá | abandounariás | abandounariá | abandounariam | abandounariatz | abandounarián | |
| conditional 2nd form1 | abandounèra | abandounèras | abandounèra | abandouneram | abandouneratz | abandounèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | abandoune | abandounes | abandoune | abandounassiam | abandounassiatz | abandounon | |
| imperfect | abandounesse | abandounesses | abandounesse | abandounessiam | abandounessiatz | abandounesson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| abandouna | abandounassiam | abandounatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Gascon| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | abandounar | aver abandounat | |||||
| gerund | abandounant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | abandounat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | abandouni | abandounas | abandouna | abandounam | abandounatz | abandounan | |
| imperfect | abandounavi | abandounavas | abandounava | abandounàvam | abandounàvatz | abandounavan | |
| preterite | abandounèi | abandounès | abandounè | abandounèm | abandounètz | abandounèn | |
| future | abandounarèi | abandounaràs | abandounarà | abandounaram | abandounaratz | abandounaràn | |
| conditional | abandounarí | abandounarés | abandounaré | abandounarem | abandounaretz | abandounarén | |
| conditional 2nd form1 | abandounèra | abandounèras | abandounèra | abandouneram | abandouneratz | abandounèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | abandouni | abandounes | abandoune | abandounem | abandounetz | abandounen | |
| imperfect | abandounèssi | abandounèsses | abandounèsse | abandounèssem | abandounèssetz | abandounèssen | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| abandouna | abandounem | abandounatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Lemosin| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | abandounar | aver abandounat | |||||
| gerund | abandounant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | abandounat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | abandoune | abandounas | abandouna | abandounam | abandounatz | abandounan | |
| imperfect | abandounava | abandounavas | abandounava | abandounàvam | abandounàvatz | abandounavan | |
| preterite | abandounei | abandouneras | abandounet | abandounèram | abandounèratz | abandouneran | |
| future | abandounarai | abandounaràs | abandounará | abandounarem | abandounaretz | abandounarán | |
| conditional | abandounariá | abandounariàs | abandounariá | abandounariam | abandounariatz | abandounarián | |
| conditional 2nd form1 | abandounèra | abandounèras | abandounèra | abandouneram | abandouneratz | abandounèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | abandoune | abandounes | abandoune | abandounem | abandounetz | abandounen | |
| imperfect | abandounèsse | abandounèsses | abandounèsse | abandounèssem | abandounèssetz | abandounèssen | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| abandouna | abandounem | abandounatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Provençau| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | abandounar | aver abandounat | |||||
| gerund | abandounant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | abandounat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | abandoune | abandounes | abandouna | abandounam | abandounatz | abandounan | |
| imperfect | abandounavi | abandounavas | abandounava | abandounàvem | abandounàvetz | abandounavan | |
| preterite | abandounère | abandounères | abandounèt | abandouneriam | abandouneriatz | abandounèron | |
| future | abandounarai | abandounaràs | abandounarà | abandounarem | abandounaretz | abandounaràn | |
| conditional | abandounariáu | abandounariás | abandounariá | abandounariam | abandounariatz | abandounarián | |
| conditional 2nd form1 | abandounèra | abandounèras | abandounèra | abandouneram | abandouneratz | abandounèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | abandoune | abandounes | abandoune | abandounem | abandounetz | abandounan | |
| imperfect | abandounèsse | abandounèsses | abandounèsse | abandounessiam | abandounessiatz | abandounèsson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| abandouna | abandounem | abandounatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||