adhærer
French edit
Pronunciation edit
Audio (file)
Verb edit
adhærer
- Obsolete form of adhérer.
- 1631, Jean Le Jau, Cabinet Royal de l’Espovxmevble par son Espovse[1], page 12:
- Auſſi ce Chandelier n’adhæreratil point tellement à la Chandelle n’y la chandelle au Chandelier, qu’ils ne puiſſent eſtre ſeparez l’vn de l’autre, lors qu’il plaira à celuy, qui à ou doit auoir la ſouueraine direction de tous les deux de le faire: Pour faire veoir que l’Entendement ne doit point tellement adhærer , n’y ſ’attacher á ſes propres lumieres, ſoit qu’elles le portent en Dieu, dans la conſideration d’iceluy, ou au prochain, par l’application d’icelles pour ſon ſalut, & bien ſpirituel qu’il ne ſe trouue touſiours diſpoſé de ceder à celles, qui luy arriueront de la part de Dieu, pour en tout ſe ſoubmettre à tout ce qu’elles luy feront paroiſtre eſtre la volonté de Dieu, rabbaiſſant tout ce qui ſera de ſa propre induſtrie, de ſes propres deſſeins, de ſes reſolutions particulieres, à tout ce qu’il pourra diſcerner, ou cognoiſtre venir de la part de Dieu.
- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation edit
Conjugation of adhærer (see also Appendix:French verbs)
| infinitive | simple | adhærer | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| compound | avoir + past participle | ||||||
| present participle or gerund1 | simple | adhærant /a.de.ʁɑ̃/ | |||||
| compound | ayant + past participle | ||||||
| past participle | adhæré /a.de.ʁe/ | ||||||
| singular | plural | ||||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il, elle, on | nous | vous | ils, elles | |
| (simple tenses) |
present | adhære /a.dɛʁ/ |
adhæres /a.dɛʁ/ |
adhære /a.dɛʁ/ |
adhærons /a.de.ʁɔ̃/ |
adhærez /a.de.ʁe/ |
adhærent /a.dɛʁ/ |
| imperfect | adhærais /a.de.ʁɛ/ |
adhærais /a.de.ʁɛ/ |
adhærait /a.de.ʁɛ/ |
adhærions /a.de.ʁjɔ̃/ |
adhæriez /a.de.ʁje/ |
adhæraient /a.de.ʁɛ/ | |
| past historic2 | adhærai /a.de.ʁe/ |
adhæras /a.de.ʁa/ |
adhæra /a.de.ʁa/ |
adhærâmes /a.de.ʁam/ |
adhærâtes /a.de.ʁat/ |
adhærèrent /a.de.ʁɛʁ/ | |
| future | adhærerai /a.de.ʁə.ʁe/ |
adhæreras /a.de.ʁə.ʁa/ |
adhærera /a.de.ʁə.ʁa/ |
adhærerons /a.de.ʁə.ʁɔ̃/ |
adhærerez /a.de.ʁə.ʁe/ |
adhæreront /a.de.ʁə.ʁɔ̃/ | |
| conditional | adhærerais /a.de.ʁə.ʁɛ/ |
adhærerais /a.de.ʁə.ʁɛ/ |
adhærerait /a.de.ʁə.ʁɛ/ |
adhærerions /a.de.ʁə.ʁjɔ̃/ |
adhæreriez /a.de.ʁə.ʁje/ |
adhæreraient /a.de.ʁə.ʁɛ/ | |
| (compound tenses) |
present perfect | present indicative of avoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect indicative of avoir + past participle | ||||||
| past anterior2 | past historic of avoir + past participle | ||||||
| future perfect | future of avoir + past participle | ||||||
| conditional perfect | conditional of avoir + past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (simple tenses) |
present | adhære /a.dɛʁ/ |
adhæres /a.dɛʁ/ |
adhære /a.dɛʁ/ |
adhærions /a.de.ʁjɔ̃/ |
adhæriez /a.de.ʁje/ |
adhærent /a.dɛʁ/ |
| imperfect2 | adhærasse /a.de.ʁas/ |
adhærasses /a.de.ʁas/ |
adhærât /a.de.ʁa/ |
adhærassions /a.de.ʁa.sjɔ̃/ |
adhærassiez /a.de.ʁa.sje/ |
adhærassent /a.de.ʁas/ | |
| (compound tenses) |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
| pluperfect2 | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
| imperative | – | – | – | ||||
| simple | — | adhære /a.dɛʁ/ |
— | adhærons /a.de.ʁɔ̃/ |
adhærez /a.de.ʁe/ |
— | |
| compound | — | simple imperative of avoir + past participle | — | simple imperative of avoir + past participle | simple imperative of avoir + past participle | — | |
| 1 The French gerund is usable only with the preposition en. | |||||||
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way:
(Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81). | |||||||