From a- (“agent prefix”) + kó (“to pack; to carry”) + lẹ́tà (“letter”), literally “one who carries letters”.
akólẹ́tà