anfodloni
Welsh edit
Etymology edit
From anfodlon (“dissatisfied; unwilling”) + -i.
Verb edit
anfodloni (first-person singular present anfodlonaf)
- to dissatisfy
- to be dissatisfied
Conjugation edit
Conjugation (literary)
| singular | plural | impersonal | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |||
| present indicative/future | anfodlonaf | anfodloni | anfodlona | anfodlonwn | anfodlonwch | anfodlonant | anfodlonir | |
| imperfect (indicative/subjunctive)/ conditional |
anfodlonwn | anfodlonit | anfodlonai | anfodlonem | anfodlonech | anfodlonent | anfodlonid | |
| preterite | anfodlonais | anfodlonaist | anfodlonodd | anfodlonasom | anfodlonasoch | anfodlonasant | anfodlonwyd | |
| pluperfect | anfodlonaswn | anfodlonasit | anfodlonasai | anfodlonasem | anfodlonasech | anfodlonasent | anfodlonasid, anfodlonesid | |
| present subjunctive | anfodlonwyf | anfodlonych | anfodlono | anfodlonom | anfodlonoch | anfodlonont | anfodloner | |
| imperative | — | anfodlona | anfodloned | anfodlonwn | anfodlonwch | anfodlonent | anfodloner | |
| verbal noun | anfodloni | |||||||
| verbal adjectives | anfodlonedig anfodlonadwy | |||||||
Conjugation (colloquial)
| Inflected colloquial forms | singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |
| future | anfodlona i, anfodlonaf i | anfodloni di | anfodlonith o/e/hi, anfodloniff e/hi | anfodlonwn ni | anfodlonwch chi | anfodlonan nhw |
| conditional | anfodlonwn i, anfodlonswn i | anfodlonet ti, anfodlonset ti | anfodlonai fo/fe/hi, anfodlonsai fo/fe/hi | anfodlonen ni, anfodlonsen ni | anfodlonech chi, anfodlonsech chi | anfodlonen nhw, anfodlonsen nhw |
| preterite | anfodlonais i, anfodlones i | anfodlonaist ti, anfodlonest ti | anfodlonodd o/e/hi | anfodlonon ni | anfodlonoch chi | anfodlonon nhw |
| imperative | — | anfodlona | — | — | anfodlonwch | — |
| Note: All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh. | ||||||
Mutation edit
| Welsh mutation | |||
|---|---|---|---|
| radical | soft | nasal | h-prothesis |
| anfodloni | unchanged | unchanged | hanfodloni |
| Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. | |||
Further reading edit
- R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “anfodloni”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies