aniół

See also: anioł

Kashubian

Etymology

Borrowed from Polish anioł.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈaɲow/
• Rhymes: -aɲow
• Syllabification: a‧niół

Noun

aniół m animal

1. (biblical, Christianity, Islam, Judaism) angel (incorporeal and sometimes divine messenger from a deity, or other divine entity, often depicted in art as a youthful winged figure in flowing robes)

Declension

Declension of aniół

	singular	plural
nominative	aniół	aniołë
genitive	anioła	aniołów
dative	aniołowi	aniołóm
accusative	anioła	aniołë
instrumental	aniołã	aniołama
locative	aniele	aniołach
vocative	aniele	aniołë

Further reading

• Sychta, Bernard (1967) “ańȯł”, in Słownik gwar kaszubskich [Dictionary of Kashubian dialects] (in Polish), volumes 1 (A – Ǵ), Wrocław: Ossolineum, page 6
• Jan Trepczyk (1994) “anioł”, in Słownik polsko-kaszubski (in Kashubian), volumes 1–2
• Eùgeniusz Gòłąbk (2011) “anioł”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi‎^[1]
• “aniół”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022

Masurian

Etymology

Inherited from Old Polish anjoł.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈaɲow/
• Rhymes: -aɲow
• Syllabification: a‧niół

Noun

aniół m pers or m animal (related adjective anielski)

1. (biblical, Christianity, Islam, Judaism) angel (incorporeal and sometimes divine messenger from a deity, or other divine entity, often depicted in art as a youthful winged figure in flowing robes)

Further reading

• Zofia Stamirowska (1987-2024) “anioł”, in Anna Basara, editor, Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur, volume 1, Zakład Narodowy im. Ossolińskich Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, →ISBN, page 126