Spanish

edit

Etymology

edit

Borrowed from Basque aprobetxategi, itself from Spanish aprovechar (to take advantage of).

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /apɾobet͡ʃaˈteɡi/ [a.pɾo.β̞e.t͡ʃaˈt̪e.ɣ̞i]
  • Rhymes: -eɡi
  • Syllabification: a‧pro‧ve‧cha‧te‧gui

Noun

edit

aprovechategui m (plural aprovechateguis)

  1. (informal, rare, Spain) sponger, scrounger, freeloader
    • 2018 May 20, Jorge Alacid, “Aprovechateguis y segurolas”, in La Rioja[1]:
      Para Rajoy, en consecuencia, Albert Rivera es un aprovechategui.
      Thus, for Rajoy, Albert Rivera is a freeloader.