arrivare dopo la puzza

Italian

Verb

arrivàre dopo la puzza (first-person singular present arrìvo dopo la puzza, first-person singular past historic arrivài dopo la puzza, past participle arrivàto dopo la puzza, auxiliary èssere)

1. (figuratively) to come a day after the fair, to close the stable door after the horse has bolted

See also

• chiudere il cancello quando i buoi sono scappati
• chiudere la stalla quando i buoi sono scappati