atqı

Azerbaijani

Pronunciation

• IPA^(key): [ɑtˈɡɯ], [ɑtˈkɯ]
• Hyphenation: at‧qı

• Audio

  (file)

Etymology 1

From Proto-Turkic *ạt, whence also Azerbaijani atım (“pinch”). Cognate with dialectal Turkish atkı (“large pitchfork”), dialectal Tatar аткыры (atkırı, “crosswise”).

Noun

atqı (definite accusative atqını, plural atqılar)

1. crossbar (a transverse bar or piece, such as a bar across a door)
2. a large pitchfork

   Synonym: yaba

Etymology 2

From at (“to throw”) +‎ -qı. Cognate with Turkish atkı (“shawl”).

Noun

atqı (definite accusative atqını, plural atqılar)

1. a large shawl

   Synonyms: örpək, yaylıq

2. waste, refuse (useless products, garbage)

Declension

Declension of atqı
	singular	plural
nominative	atqı	atqılar
definite accusative	atqını	atqıları
dative	atqıya	atqılara
locative	atqıda	atqılarda
ablative	atqıdan	atqılardan
definite genitive	atqının	atqıların

Possessive forms of atqı
	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	atqım	atqılarım
sənin (“your”)	atqın	atqıların
onun (“his/her/its”)	atqısı	atqıları
bizim (“our”)	atqımız	atqılarımız
sizin (“your”)	atqınız	atqılarınız
onların (“their”)	atqısı or atqıları	atqıları
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	atqımı	atqılarımı
sənin (“your”)	atqını	atqılarını
onun (“his/her/its”)	atqısını	atqılarını
bizim (“our”)	atqımızı	atqılarımızı
sizin (“your”)	atqınızı	atqılarınızı
onların (“their”)	atqısını or atqılarını	atqılarını
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	atqıma	atqılarıma
sənin (“your”)	atqına	atqılarına
onun (“his/her/its”)	atqısına	atqılarına
bizim (“our”)	atqımıza	atqılarımıza
sizin (“your”)	atqınıza	atqılarınıza
onların (“their”)	atqısına or atqılarına	atqılarına
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	atqımda	atqılarımda
sənin (“your”)	atqında	atqılarında
onun (“his/her/its”)	atqısında	atqılarında
bizim (“our”)	atqımızda	atqılarımızda
sizin (“your”)	atqınızda	atqılarınızda
onların (“their”)	atqısında or atqılarında	atqılarında
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	atqımdan	atqılarımdan
sənin (“your”)	atqından	atqılarından
onun (“his/her/its”)	atqısından	atqılarından
bizim (“our”)	atqımızdan	atqılarımızdan
sizin (“your”)	atqınızdan	atqılarınızdan
onların (“their”)	atqısından or atqılarından	atqılarından
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	atqımın	atqılarımın
sənin (“your”)	atqının	atqılarının
onun (“his/her/its”)	atqısının	atqılarının
bizim (“our”)	atqımızın	atqılarımızın
sizin (“your”)	atqınızın	atqılarınızın
onların (“their”)	atqısının or atqılarının	atqılarının