From à- (“nominalizing prefix”) + tún (“again”) + yẹ̀wò (“to check”), literally “The act of checking over again”
àtúnyẹ̀wò