ausencia

See also: ausência

Asturian

Etymology

From Latin absentia.

Pronunciation

• IPA^(key): /au̯ˈsenθja/ [au̯ˈsẽn̟.θja]
• Rhymes: -enθja
• Syllabification: au‧sen‧cia

Noun

ausencia f (plural ausencies)

1. absence

Related terms

• ausente

Galician

Alternative forms

• ausência (reintegrationist)

Etymology

From Latin absentia.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /awˈsɛnθja/ [ɑwˈs̺ɛn̪.θjɐ]

• IPA^(key): (standard) /awˈsɛnθja/ [ɑwˈs̺ɛn̪.θjɐ]
• IPA^(key): (seseo) /awˈsɛnsja/ [ɑwˈsɛn.sjɐ]

 

• • Rhymes: -ɛnθja

• • Rhymes: -ɛnθja
  • Rhymes: -ɛnsja

 

• IPA^(key): /awˈsenθja/ [ɑwˈs̺en̪.θjɐ]

• IPA^(key): (standard) /awˈsenθja/ [ɑwˈs̺en̪.θjɐ]
• IPA^(key): (seseo) /awˈsensja/ [ɑwˈsen.sjɐ]

 

• • Rhymes: -enθja

• • Rhymes: -enθja
  • Rhymes: -ensja

• Hyphenation: au‧sen‧cia

Noun

ausencia f (plural ausencias)

1. absence

   Antonym: presenza

Related terms

• ausente

Further reading

• “ausencia”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2025

Spanish

Alternative forms

• absencia (obsolete)

Etymology

Semi-learned borrowing from Latin absentia, from absēns (“absent, missing”) (genitive singular absentis). See ausente.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /auˈsenθja/ [au̯ˈsẽn̟.θja]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /auˈsensja/ [au̯ˈsẽn.sja]

• Audio (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -enθja
• Rhymes: -ensja
• Syllabification: au‧sen‧cia

Noun

ausencia f (plural ausencias)

1. absence
   • 2008, The Idan Raichel Project, Cada Día:

     Y después te vas
     Cuando yo despierte, tu ausencia vendrá

     And then you leave
     When I wake, your absence will come

2. absence seizure

Antonyms

• presencia

Derived terms

• brillar por su ausencia

Related terms

• ausentar
• ausente

Further reading

• “ausencia”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10