azték

See also: Azték

Hungarian

Etymology

Ultimately from Classical Nahuatl aztēcah, plural of aztēcatl (“inhabitant of Aztlan”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɒsteːk]
• Hyphenation: az‧ték
• Rhymes: -eːk

Adjective

azték (not comparable)

1. Aztec (of, from, or relating to the Aztec peoples or language)

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	azték	aztékok
accusative	aztékot	aztékokat
dative	aztéknak	aztékoknak
instrumental	aztékkal	aztékokkal
causal-final	aztékért	aztékokért
translative	aztékká	aztékokká
terminative	aztékig	aztékokig
essive-formal	aztékként	aztékokként
essive-modal	aztékul	—
inessive	aztékban	aztékokban
superessive	aztékon	aztékokon
adessive	aztéknál	aztékoknál
illative	aztékba	aztékokba
sublative	aztékra	aztékokra
allative	aztékhoz	aztékokhoz
elative	aztékból	aztékokból
delative	aztékról	aztékokról
ablative	aztéktól	aztékoktól
non-attributive possessive - singular	aztéké	aztékoké
non-attributive possessive - plural	aztékéi	aztékokéi

or (rare, obsolete)

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	azték	aztékek
accusative	aztéket	aztékeket
dative	aztéknek	aztékeknek
instrumental	aztékkel	aztékekkel
causal-final	aztékért	aztékekért
translative	aztékké	aztékekké
terminative	aztékig	aztékekig
essive-formal	aztékként	aztékekként
essive-modal	aztékül	—
inessive	aztékben	aztékekben
superessive	aztéken	aztékeken
adessive	aztéknél	aztékeknél
illative	aztékbe	aztékekbe
sublative	aztékre	aztékekre
allative	aztékhez	aztékekhez
elative	aztékből	aztékekből
delative	aztékről	aztékekről
ablative	aztéktől	aztékektől
non-attributive possessive - singular	aztéké	aztékeké
non-attributive possessive - plural	aztékéi	aztékekéi

Noun

azték (countable and uncountable, plural aztékok)

1. Aztec (person)
2. Aztec (language)

   Synonym: navatl

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	azték	aztékok
accusative	aztékot	aztékokat
dative	aztéknak	aztékoknak
instrumental	aztékkal	aztékokkal
causal-final	aztékért	aztékokért
translative	aztékká	aztékokká
terminative	aztékig	aztékokig
essive-formal	aztékként	aztékokként
essive-modal	—	—
inessive	aztékban	aztékokban
superessive	aztékon	aztékokon
adessive	aztéknál	aztékoknál
illative	aztékba	aztékokba
sublative	aztékra	aztékokra
allative	aztékhoz	aztékokhoz
elative	aztékból	aztékokból
delative	aztékról	aztékokról
ablative	aztéktól	aztékoktól
non-attributive possessive - singular	aztéké	aztékoké
non-attributive possessive - plural	aztékéi	aztékokéi

Possessive forms of azték
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	aztékom	aztékjaim
2nd person sing.	aztékod	aztékjaid
3rd person sing.	aztékja	aztékjai
1st person plural	aztékunk	aztékjaink
2nd person plural	aztékotok	aztékjaitok
3rd person plural	aztékjuk	aztékjaik

or (rare, obsolete)

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	azték	aztékek
accusative	aztéket	aztékeket
dative	aztéknek	aztékeknek
instrumental	aztékkel	aztékekkel
causal-final	aztékért	aztékekért
translative	aztékké	aztékekké
terminative	aztékig	aztékekig
essive-formal	aztékként	aztékekként
essive-modal	—	—
inessive	aztékben	aztékekben
superessive	aztéken	aztékeken
adessive	aztéknél	aztékeknél
illative	aztékbe	aztékekbe
sublative	aztékre	aztékekre
allative	aztékhez	aztékekhez
elative	aztékből	aztékekből
delative	aztékről	aztékekről
ablative	aztéktől	aztékektől
non-attributive possessive - singular	aztéké	aztékeké
non-attributive possessive - plural	aztékéi	aztékekéi

Possessive forms of azték
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	aztékem	aztékjeim
2nd person sing.	aztéked	aztékjeid
3rd person sing.	aztékje	aztékjei
1st person plural	aztékünk	aztékjeink
2nd person plural	aztéketek	aztékjeitek
3rd person plural	aztékjük	aztékjeik

Further reading

• azték in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• azték in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)