bárányfelhő
Hungarian edit
Etymology edit
bárány (“lamb”) + felhő (“cloud”)
Pronunciation edit
Noun edit
bárányfelhő (plural bárányfelhők)
- (weather) cirrocumulus (a principal high-level cloud type appearing as a thin, white patch of cloud without shadows, composed of very small droplets in the form of grains or ripples)
- Synonym: (archaic or literary) bárányfelleg
Declension edit
| Inflection (stem in long/high vowel, front rounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | bárányfelhő | bárányfelhők |
| accusative | bárányfelhőt | bárányfelhőket |
| dative | bárányfelhőnek | bárányfelhőknek |
| instrumental | bárányfelhővel | bárányfelhőkkel |
| causal-final | bárányfelhőért | bárányfelhőkért |
| translative | bárányfelhővé | bárányfelhőkké |
| terminative | bárányfelhőig | bárányfelhőkig |
| essive-formal | bárányfelhőként | bárányfelhőkként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | bárányfelhőben | bárányfelhőkben |
| superessive | bárányfelhőn | bárányfelhőkön |
| adessive | bárányfelhőnél | bárányfelhőknél |
| illative | bárányfelhőbe | bárányfelhőkbe |
| sublative | bárányfelhőre | bárányfelhőkre |
| allative | bárányfelhőhöz | bárányfelhőkhöz |
| elative | bárányfelhőből | bárányfelhőkből |
| delative | bárányfelhőről | bárányfelhőkről |
| ablative | bárányfelhőtől | bárányfelhőktől |
| non-attributive possessive - singular |
bárányfelhőé | bárányfelhőké |
| non-attributive possessive - plural |
bárányfelhőéi | bárányfelhőkéi |
| Possessive forms of bárányfelhő | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | bárányfelhőm | bárányfelhőim |
| 2nd person sing. | bárányfelhőd | bárányfelhőid |
| 3rd person sing. | bárányfelhője | bárányfelhői |
| 1st person plural | bárányfelhőnk | bárányfelhőink |
| 2nd person plural | bárányfelhőtök | bárányfelhőitek |
| 3rd person plural | bárányfelhőjük | bárányfelhőik |
Derived terms edit
Further reading edit
- bárányfelhő in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- bárányfelhő in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)