bân

See also: Appendix:Variations of "ban"

Chibcha

Pronunciation

• IPA^(key): /βan/, /βaːn/

Noun

bân

1. Alternative form of ban

References

• Gómez Aldana D. F., Análisis morfológico del Vocabulario 158 de la Biblioteca Nacional de Colombia. Grupo de Investigación Muysccubun. 2013.
• Quesada Pacheco, Miguel Ángel. 1991. El vocabulario mosco de 1612. En estudios de Lingüística Chibcha. Programa de investigación del departamento de lingüística de la Universidad de Costa Rica. Serie Anual Tomo X San José (Costa Rica). Universidad de Costa Rica.

Nùng

Etymology

From Proto-Tai *ɓɯnᴬ. Cognate with Thai บน (bon), Northern Thai ᨷᩫ᩠ᨶ, Lao ບົນ (bon), Lü ᦥᦳᧃ (bun) or ᦢᦳᧃ (ḃun), Shan ဝူၼ် (wǔun) or မူၼ် (mǔun), Bouyei mbenl, Saek บึ๋น and Zhuang mbwn.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɓən¹/

Noun

bân

1. (Nùng Inh) sky

Tày

Pronunciation

• (Thạch An – Tràng Định) IPA^(key): [ɓən˧˥]
• (Trùng Khánh) IPA^(key): [ɓən˦]

Etymology 1

Noun

bân (𫯩, 𬮜)

1. Alternative form of bôn

Etymology 2

Verb

bân (𫗌)

1. Alternative form of bên

   tu nộc bân ― flying bird

   bân khẩn slung ― to fly high

   bân pay quây ― to fly far

   lừa bân ― airplane

References

• Lương Bèn (2011) Từ điển Tày-Việt [Tay-Vietnamese dictionary]‎^[1][2] (in Vietnamese), Thái Nguyên: Nhà Xuất bản Đại học Thái Nguyên
• Lục Văn Pảo, Hoàng Tuấn Nam (2003) Hoàng Triều Ân, editor, Từ điển chữ Nôm Tày [A Dictionary of (chữ) Nôm Tày]‎^[3] (in Vietnamese), Hanoi: Nhà xuất bản Khoa học Xã hội
• Léopold Michel Cadière (1910) Dictionnaire Tày-Annamite-Français [Tày-Vietnamese-French Dictionary]‎^[4] (in French), Hanoi: Impressions d'Extrême-Orient