bědovat

Czech

Etymology

From běda +‎ -ovat.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈbjɛdovat]

Verb

bědovat impf

1. to lament, to moan

   Synonym: lamentovat

Conjugation

Conjugation

Infinitive	bědovat, bědovati	Active adjective	bědující
Verbal noun	bědování	Passive adjective	bědovaný

Present forms	indicative		imperative
	singular	plural	singular	plural
1st person	běduji, běduju (coll.)	bědujeme	—	bědujme
2nd person	běduješ	bědujete	běduj	bědujte
3rd person	běduje	bědují, bědujou (coll.)	—	—

The future tense: a combination of a future form of být + infinitive bědovat.

Participles	Past participles		Passive participles
	singular	plural	singular	plural
masculine animate	bědoval	bědovali	bědován	bědováni
masculine inanimate		bědovaly		bědovány
feminine	bědovala		bědována
neuter	bědovalo	bědovala	bědováno	bědována

Transgressives	present	past
masculine singular	běduje	—
feminine + neuter singular	bědujíc	—
plural	bědujíce	—

Related terms

• bědování
• bědující

 

Further reading

• “bědovati”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “bědovati”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “bědovat”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)