bươn slam

Tày

Etymology

From bươn (“month”) +‎ slam (“three”).

Pronunciation

• (Thạch An – Tràng Định) IPA^(key): [ɓɨən˧˥ ɬaːm˧˥]
• (Trùng Khánh) IPA^(key): [ɓɨən˦ θaːm˦]

Noun

bươn slam (𬂇三, 班三)

1. March
2. a year's third lunar month

References

• Lục Văn Pảo, Hoàng Tuấn Nam (2003) Hoàng Triều Ân, editor, Từ điển chữ Nôm Tày [A Dictionary of (chữ) Nôm Tày]‎^[1] (in Vietnamese), Hanoi: Nhà xuất bản Khoa học Xã hội
• Léopold Michel Cadière (1910) Dictionnaire Tày-Annamite-Français [Tày-Vietnamese-French Dictionary]‎^[2] (in French), Hanoi: Impressions d'Extrême-Orient