bagnâ
Friulian edit
Etymology edit
From Vulgar Latin *baneare, from Late Latin balneāre, from Latin balneum. Compare Italian bagnare, Venetian bagnar, Catalan banyar, French baigner.
Verb edit
bagnâ
- (transitive) to wet, water
Conjugation edit
This is a regular -â verb, along with verbs like amâ.
Conjugation of bagnâ (first conjugation)
| infinitive | bagnâ | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | bagnânt | ||||||
| past participle | singular | plural | |||||
| masculine | bagnât | bagnâts | |||||
| feminine | bagnâde | bagnâdis | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | lui/jê | nô | vô | lôr | |
| present | o bagni | tu bagnis | al/e bagne | o bagnìn | o bagnais | a bagnin | |
| imperfect | o bagnavi | tu bagnavis | al/e bagnave | o bagnavin | o bagnavis | a bagnavin | |
| simple past | o bagnai | tu bagnaris | al/e bagnà | o bagnarin | o bagnaris | a bagnarin | |
| future | o bagnarai | tu bagnarâs | al/e bagnarà | o bagnarìn | o bagnarês | a bagnaran | |
| conditional | jo | tu | lui/jê | nô | vô | lôr | |
| present | o bagnarès | tu bagnaressis | al/e bagnarès | o bagnaressin | o bagnaressis | a bagnaressin | |
| subjunctive | jo | tu | lui/jê | nô | vô | lôr | |
| present | o bagni | tu bagnis | al/e bagni | o bagnìn | o bagnais | a bagnin | |
| imperfect | o bagnàs | tu bagnassis | al/e bagnàs | o bagnassin | o bagnassis | a bagnassin | |
| imperative | – | tu | – | nô | vô | – | |
| – | bagne | – | bagnìn | bagnait | – | ||