banderola

See also: banderolă and banderolą

Catalan

Etymology

From banderó; equivalent to bandera +‎ -ola.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [bən.dəˈɾɔ.lə]
• IPA^(key): (Valencia) [ban.deˈɾɔ.la]

Noun

banderola f (plural banderoles)

1. (historical) pennon

   Synonym: penó

2. pennant
3. banner
4. fanion
5. banderole, streamer
6. weather vane

   Synonym: penell

Further reading

• “banderola” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Polish

Etymology

Borrowed from French banderole, from Italian banderuola.

Pronunciation

• IPA^(key): /ban.dɛˈrɔ.la/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔla
• Syllabification: ban‧de‧ro‧la

Noun

banderola f (diminutive banderolka)

1. excise stamp, seal of quality

Derived terms

verb

• banderolować impf

 

Noun

banderola f

1. (architecture) banderole (flat band with an inscription, common in Renaissance buildings)

   Synonym: filakteria

2. (dated) banderole (little banner, flag, or streamer)

   Synonym: chorągiewka

Declension

Declension of banderola

	singular	plural
nominative	banderola	banderole
genitive	banderoli	banderoli/banderol
dative	banderoli	banderolom
accusative	banderolę	banderole
instrumental	banderolą	banderolami
locative	banderoli	banderolach
vocative	banderolo	banderole

Further reading

• banderola in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• banderola in Polish dictionaries at PWN

Spanish

Noun

banderola f (plural banderolas)

1. banner (especially one for publicity)
2. (small) flag

Derived terms

• banderola de esquina

 

Further reading

• “banderola”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014