barkochbázik
Hungarian
editEtymology
editPronunciation
edit- IPA(key): [ˈbɒrkoxbaːzik], [ˈbɒrkoːbaːzik], [ˈbɒrkobaːzik]
- Hyphenation: bar‧koch‧bá‧zik
- Rhymes: -aːzik
Verb
editbarkochbázik
- (intransitive) to play barkochba
Conjugation
editconjugation of barkochbázik
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | barkochbázok | barkochbázol | barkochbázik | barkochbázunk | barkochbáztok | barkochbáznak | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | barkochbáztam | barkochbáztál | barkochbázott | barkochbáztunk | barkochbáztatok | barkochbáztak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. barkochbázni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | barkochbázék | barkochbázál | barkochbáza | barkochbázánk | barkochbázátok | barkochbázának | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. barkochbázik vala, barkochbázott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | barkochbázandok | barkochbázandasz | barkochbázand | barkochbázandunk | barkochbázandotok | barkochbázandanak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | barkochbáznék | barkochbáznál | barkochbázna | barkochbáznánk | barkochbáznátok | barkochbáznának | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. barkochbázott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | barkochbázzak | barkochbázz or barkochbázzál |
barkochbázzon | barkochbázzunk | barkochbázzatok | barkochbázzanak | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. barkochbázott légyen | ||||||||
Infinitive | barkochbázni | barkochbáznom | barkochbáznod | barkochbáznia | barkochbáznunk | barkochbáznotok | barkochbázniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
barkochbázás | barkochbázó | barkochbázott | ― | barkochbázva (barkochbázván) | barkochbáztat | ||||
potential conjugation of barkochbázik
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | barkochbázhatok | barkochbázhatsz | barkochbázhat | barkochbázhatunk | barkochbázhattok | barkochbázhatnak | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | barkochbázhattam | barkochbázhattál | barkochbázhatott | barkochbázhattunk | barkochbázhattatok | barkochbázhattak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | barkochbázhaték | barkochbázhatál | barkochbázhata | barkochbázhatánk | barkochbázhatátok | barkochbázhatának | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. barkochbázhat vala, barkochbázhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | barkochbázhatandok or barkochbázandhatok |
barkochbázhatandasz or barkochbázandhatsz |
barkochbázhatand or barkochbázandhat |
barkochbázhatandunk or barkochbázandhatunk |
barkochbázhatandotok or barkochbázandhattok |
barkochbázhatandanak or barkochbázandhatnak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | barkochbázhatnék | barkochbázhatnál | barkochbázhatna | barkochbázhatnánk | barkochbázhatnátok | barkochbázhatnának | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. barkochbázhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | barkochbázhassak | barkochbázhass or barkochbázhassál |
barkochbázhasson | barkochbázhassunk | barkochbázhassatok | barkochbázhassanak | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. barkochbázhatott légyen | ||||||||
Inf. | (barkochbázhatni) | (barkochbázhatnom) | (barkochbázhatnod) | (barkochbázhatnia) | (barkochbázhatnunk) | (barkochbázhatnotok) | (barkochbázhatniuk) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (barkochbázhatva / barkochbázhatván) | ||||
Derived terms
editFurther reading
edit- barkochbázik in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).