From beef + Spanish salpicao, the latter term is a Philippine Spanish pronunciation spelling form of Spanish salpicado (“sprinkled”), past participle of salpicar (“to sprinkle”). Compare Tagalog salpikaw.
beef salpicao (plural beef salpicaos or beef salpicao)