besenyő
Hungarian edit
Etymology edit
From a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries).[1][2]
Pronunciation edit
Adjective edit
besenyő (not comparable)
- Pecheneg (of or relating to the Pecheneg people or language)
Declension edit
| Inflection (stem in long/high vowel, front rounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | besenyő | besenyők |
| accusative | besenyőt | besenyőket |
| dative | besenyőnek | besenyőknek |
| instrumental | besenyővel | besenyőkkel |
| causal-final | besenyőért | besenyőkért |
| translative | besenyővé | besenyőkké |
| terminative | besenyőig | besenyőkig |
| essive-formal | besenyőként | besenyőkként |
| essive-modal | besenyőül | — |
| inessive | besenyőben | besenyőkben |
| superessive | besenyőn | besenyőkön |
| adessive | besenyőnél | besenyőknél |
| illative | besenyőbe | besenyőkbe |
| sublative | besenyőre | besenyőkre |
| allative | besenyőhöz | besenyőkhöz |
| elative | besenyőből | besenyőkből |
| delative | besenyőről | besenyőkről |
| ablative | besenyőtől | besenyőktől |
| non-attributive possessive - singular |
besenyőé | besenyőké |
| non-attributive possessive - plural |
besenyőéi | besenyőkéi |
Noun edit
besenyő (countable and uncountable, plural besenyők)
Declension edit
| Inflection (stem in long/high vowel, front rounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | besenyő | besenyők |
| accusative | besenyőt | besenyőket |
| dative | besenyőnek | besenyőknek |
| instrumental | besenyővel | besenyőkkel |
| causal-final | besenyőért | besenyőkért |
| translative | besenyővé | besenyőkké |
| terminative | besenyőig | besenyőkig |
| essive-formal | besenyőként | besenyőkként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | besenyőben | besenyőkben |
| superessive | besenyőn | besenyőkön |
| adessive | besenyőnél | besenyőknél |
| illative | besenyőbe | besenyőkbe |
| sublative | besenyőre | besenyőkre |
| allative | besenyőhöz | besenyőkhöz |
| elative | besenyőből | besenyőkből |
| delative | besenyőről | besenyőkről |
| ablative | besenyőtől | besenyőktől |
| non-attributive possessive - singular |
besenyőé | besenyőké |
| non-attributive possessive - plural |
besenyőéi | besenyőkéi |
| Possessive forms of besenyő | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | besenyőm | besenyőim |
| 2nd person sing. | besenyőd | besenyőid |
| 3rd person sing. | besenyője | besenyői |
| 1st person plural | besenyőnk | besenyőink |
| 2nd person plural | besenyőtök | besenyőitek |
| 3rd person plural | besenyőjük | besenyőik |
References edit
- ^ besenyő in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
- ^ Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (’Explanatory Dictionary Plus’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. →ISBN
Further reading edit
- besenyő in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- besenyő in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)