Phalura

edit

Etymology

edit

    Uncertain. Perhaps from a variant of Sanskrit वीटा (vīṭā, small piece of stick), some of whose descendants mean "bundle", including Prakrit 𑀯𑀺𑀁𑀝 (viṃṭa, wrapping of fruit), 𑀯𑀺𑀝𑁆𑀝𑀻 (viṭṭī, bundle), 𑀯𑀺𑀁𑀝𑀮𑀺𑀆 (viṃṭaliā, bundle), Hindi बींड़ा (bī̃ṛā, twist of grass).[1] Turner does not list any Dardic cognates.

    Pronunciation

    edit

    Noun

    edit

    bhéṭi f (Perso-Arabic spelling بھیۡٹیۡ)

    1. bundle
    2. bouquet

    Inflection

    edit
    Declension of bhéṭi (m-decl)
    singular plural
    nominative bhéṭi bhéṭim
    oblique bhéṭi bhéṭim

    References

    edit
    1. ^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “vīṭā”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 697

    Further reading

    edit
    • Henrik Liljegren, Naseem Haider (2011) “bhéṭi”, in Palula Vocabulary (FLI Language and Culture Series; 7)‎[1], Islamabad, Pakistan: Forum for Language Initiatives, →ISBN